Vertaling van "startpunt voor meerdere wandelroutes " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is ideaal voor wandel- en fietstochten en u vindt er ook het startpunt voor meerdere wandelroutes.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het La Dehesilla ligt op 15 minuten rijden van La Plataforma de Gredos, het startpunt van diverse wandelroutes.
Das La Dehesilla liegt nur 15 Fahrminuten von der Plataforma de Gredos, dem Ausgangspunkt verschiedener Wanderwege, entfernt.

Het Reppert heeft een bus met airconditioning, die u naar het startpunt van talloze wandelroutes in de omgeving kan brengen.
Mit dem klimatisierten Bus des Hotel Reppert gelangen Sie bequem zu den Ausgangspunkten zahlreicher Wanderwege in der Umgebung.

Gasten kunnen ook genieten van de vele wandelroutes in het National Park dat het hotel tot ideaal startpunt maakt voor een bezoek aan het Kimberly-gebied.
Die Gäste können außerdem viele Wanderpfade im nahen Nationalpark erkunden. Somit ist das Kununurra Hotel der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region Kimberly.

Leonidio is het startpunt voor tal van wandelroutes en in de omgeving van de accommodatie vindt u tavernes en cafés.
Leonidi ist der Ausgangspunkt zahlreicher Wanderwege. Tavernen und Cafés laden in der Nähe der Unterkunft zu einem Besuch ein.

Het Chambre d'Hôtes Bleu Or ligt op 4 km van Sault, het startpunt van de GR4-wandelroute, die naar de Mont Ventoux leidt.
Das Chambre d'Hôtes Bleu Or liegt 4 km von Sault entfernt, dem Ausgangspunkt des Wanderwegs GR4 zum Mont Ventoux.

Het Azul Arenas-complex ligt op slechts 3 km van het dorpje Arenas. Op 1,2 km afstand vindt u het startpunt van een prachtige wandelroute.
Der Komplex des Azul Arenas liegt nur 3 km von der Ortschaft Arenas entfernt. In einer Entfernung von 1,2 km finden Sie eine großartige Wanderstrecke.

Het bevindt zich op 1 km van het startpunt van de beroemde wandelroute Harzer Hexenstieg, tussen Osterode en de Brockenberg.
Sie wohnen 1 km vom Ausgangspunkt des berühmten Wanderwegs Hexenstieg zwischen Osterode und dem Berg Brocken entfernt.

Le Petit Clos is het startpunt voor wandelroutes, en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Wanderwege beginnen direkt an der Unterkunft Le Petit Clos. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Op 100 meter afstand beginnen diverse wandelroutes en naar de Krvavec-berg en -skilift is het 7 km. In het centrum van Cerklje vindt u meerdere eetgelegenheden en een busstation met lijnen naar Ljubljana.
Zu verschiedenen Wanderwegen gelangen Sie nach 100 m und vom Berg Krvavec und seinem Skilift trennen Sie 7 km. Im Zentrum von Cerklje finden Sie weitere gastronomische Einrichtungen sowie einen Busbahnhof mit Anbindung an Ljubljana.