Traduction de «beroemde wandelroute » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde wandelroute Rothaarsteig loopt op slechts 100 meter van het hotel, en de omgeving is perfect voor uitstapjes op de fiets.
Der berühmte Rothaarsteig ist nur 100 m vom Hotel entfernt und die umliegende Landschaft bietet einen idealen Ausgangspunkt für Radtouren.

De beroemde wandelroute de Cotswold Way loopt ook vlakbij.
Der berühmte Wanderweg Cotswold Way befindet sich ebenfalls in der Nähe.

De beroemde wandelroute Rothaarsteig ligt op 7 km van Gasthof Richter.
Die berühmte Wanderstrecke Rothaarsteig liegt 7 km vom Gasthof Richter entfernt.

De beroemde wandelroute Laugavegur bevindt zich op slechts enkele minuten loopafstand.
Der bekannte Wanderweg Laugavegur verläuft wenige Gehminuten entfernt.

Het Hubertushöhe ligt aan de de beroemde wandelroute Rothaarsteig in het natuurpark Rothaargebirge.
Die Unterkunft Hubertushöhe liegt am berühmten Rothaarsteig im Naturpark Rothaargebirge.

Het hotel ligt vlak bij de beroemde wandelroute het Pieterpad.
Das Hotel liegt in der Nähe des berühmten Wanderwegs Pieterpad.

Pousada dos Vinháticos ligt hoog in de bergen van Madeira met een panoramisch uitzicht over het eiland en toegang tot beroemde wandelroutes.
Das Pousada dos Vinhaticos empfängt Sie in den Bergen von Madeira mit einer Panoramaaussicht über die Insel und einfachem Zugang zu den bekannten Wanderrouten.

Het bevindt zich op 1 km van het startpunt van de beroemde wandelroute Harzer Hexenstieg, tussen Osterode en de Brockenberg.
Sie wohnen 1 km vom Ausgangspunkt des berühmten Wanderwegs Hexenstieg zwischen Osterode und dem Berg Brocken entfernt.

Het hotel ligt op 2 km van de beroemde wandelroute Rennsteig.
Es befindet sich 2 km vom berühmten Wanderweg Rennsteig entfernt.

Voor wandelen en snorkelen kunt u ook terecht op het strand van Ke'e, en de beroemde wandelroute van Kalalau bevindt zich op 3,2 km afstand.
Nur 3 km trennen Sie vom Strand Ke'e und dem berühmten Kalalau-Trail.