Vertaling van "startpunt van vele europese " (Nederlands → Duits) :

Palaiochora is het startpunt van vele Europese wandelpaden.
Paleochora ist der Ausgangspunkt vieler europäischer Wanderwege.

Palaiochora is het startpunt voor vele Europese wandelpaden en ligt op 70 km van Chania.
Palaiochora ist Ausgangspunkt zahlreicher europäischer Wanderwege. Die Stadt Chania befindet sich 70 km entfernt.

Hotel Sonnenhof vormt een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
Für zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren und Reiten bietet sich das Hotel Sonnenhof als idealer Ausgangspunkt an.

Hotel Jakobwirt is een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zowel in de zomer als in de winter, en bevindt zich op 1 km van een golfbaan in Westendorf.
Das Jakobwirt ist im Sommer und im Winter ein idealer Ausgangspunkt für viele Sport- und Freizeitaktivitäten.

In de zomer dient Ferienhaus Sun Valley als startpunt voor vele wandel- en fietstochten.
Im Sommer dient Ihnen das Ferienhaus Sun Valley als Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Radtouren.

Het dorp Bolton-by-Bowland is het startpunt van vele wandelingen in het gebied en ligt op een loopafstand van maar 10 minuten.
Das Dorf Bolton-by-Bowland ist nur 10 Gehminuten entfernt und ist der Ausgangspunkt für viele Spaziergänge in der Gegend.

Dit zijn plezierige plaatsen voor ski-liefhebbers. In de zomer is het hotel is een ideaal startpunt voor vele excursies en wandel- en mountainbikeroutes.
Im Sommer ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für viele Ausflüge, Wanderungen und Mountainbike-Touren.

De omgeving van Kirchberg, met vele Europese instellingen, bereikt u met de auto in 10 minuten rijden.
Das Kirchberg-Viertel mit seinen vielen europäischen Institutionen erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Hoewel het hotel geen restaurant heeft, kunt u genieten van vele Europese en Vietnamese gerechten in de nabijgelegen eetgelegenheden, die zich op 500 meter afstand bevinden.
Eine große Auswahl an europäischen und vietnamesischen Gerichten erhalten Sie in den nahe gelegenen, nur 500 m entfernten gastronomischen Einrichtungen.

Het is een goed startpunt om de vele kastelen en villa's rond het Lago Maggiore te bezoeken (bijv. de Villa Taranto, het grootste Europese tuinpark, op minder dan 10 minuten rijden) of langs het " Parco Nazionale della Valgrande" , een natuurpark dat op minder dan 20 minuten rijden ligt.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um die vielen Burgen und Villen entlang des Lago Maggiore zu besichtigen (z.B. Villa Taranto, den größten botanischen Garten Europas, nur 10 Autominuten entfernt) oder entlang des Nationalparks Val Grande, einem Naturpark, der in weniger als 20 Autominuten erreichbar ist.