Traduction de «startpunt van talloze wandelroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Reppert heeft een bus met airconditioning, die u naar het startpunt van talloze wandelroutes in de omgeving kan brengen.
Mit dem klimatisierten Bus des Hotel Reppert gelangen Sie bequem zu den Ausgangspunkten zahlreicher Wanderwege in der Umgebung.

Het La Dehesilla ligt op 15 minuten rijden van La Plataforma de Gredos, het startpunt van diverse wandelroutes.
Das La Dehesilla liegt nur 15 Fahrminuten von der Plataforma de Gredos, dem Ausgangspunkt verschiedener Wanderwege, entfernt.

Net buiten Hotel St. Florian bevindt zich het startpunt van talloze gemarkeerde wandelpaden en langlaufloipes.
Viele markierte Wanderwege und Langlaufloipen verlaufen direkt vor dem Hotel St. Florian.

De omgeving is ideaal voor wandel- en fietstochten en u vindt er ook het startpunt voor meerdere wandelroutes.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Dit hotel bevindt zich in het moderne winkelgebied van de middeleeuwse stad Aínsa en wordt omgeven door de Pyreneeën van Huesca. Hotel Sánchez ligt naast de rivier de Ara en is een ideaal startpunt voor talloze activiteiten.
Das Hotel liegt im modernen Geschäftsviertel der mittelalterlichen Stadt Aínsa und ist von den Huesca Pyrenäen umgeben. Das Hotel befindet sich neben dem Fluss Ara und ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten.

Er liggen talloze wandelroutes in de omgeving. Het nationale park Snowdonia bevindt zich op 20 minuten rijden.
In der Umgebung können Sie zahlreiche Wanderwege entdecken und der Snowdonia-Nationalpark befindet sich eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gelegen in het hart van het kuuroord Bad Elster. Het biedt ontspanning te midden van het Vogtland natuurpark met haar prachtige bossen en talloze wandelroutes.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen des Kurorts Bad Elster inmitten des Naturparks Erzgebirge/Vogtland, der Sie mit seinen wunderschönen Wäldern und seinen zahllosen Wanderwegen begeistern wird.

In het nabijgelegen Nationaal Park Hohe Tauern vindt u talloze wandelroutes.
Den nahe gelegenen Nationalpark Hohe Tauern können Sie außerdem auf vielen verschiedenen Wanderwegen erkunden.

In de omgeving lopen talloze wandelroutes.
In der Umgebung finden Sie viele Wanderwege.

In het omliggende nationale park Hohe Tauern vindt u talloze wandelroutes.
Durch den umliegenden Nationalpark Hohe Tauern verlaufen zahlreiche Wanderwege.