Traduction de «stappen van alle » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het Rome All In Apartments kunt u heel gemakkelijk op de metro, bus of tram stappen.
Die Rome All In Apartments verfügen über eine exzellente Verkehrsanbindung, sowohl mit der U-Bahn, dem Bus als auch der Straßenbahn.

Hotel Elite ligt op slechts een paar stappen van Salsomaggiore Terme's Berzieri Spa Resort. Het biedt gratis fietsverhuur, een grote tuin met prieel, en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das nur wenige Schritte vom Kurbad Berzieri in Salsomaggiore Terme entfernte Hotel Elite bietet Ihnen kostenlose Leihfahrräder, einen großen Garten mit einem Pavillon und kostenlos in allen Bereichen verfügbares WLAN.

Of u uw perfecte vakantie nu graag doorbrengt in de zon, graag gaat winkelen en stappen, of liever actief aan watersport doet: alles is mogelijk in Cairns.
Ganz gleich, ob für Sie ein perfekter Urlaub Sonne am Strand bedeutet, Einkaufen als Therapie in Kombination mit einem großartigen Nachtleben oder aktiv Wassersport zu betreiben, in Cairns wird Ihnen alles geboten.

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van een halte voor het openbaar vervoer. Vanaf hier kunt u op bussen, trams en treinen naar alle delen van de stad stappen.
Die Unterkunft ist nur 50 m von den öffentlichen Verkehrsmitteln mit häufig verkehrenden Bussen, Straßenbahnen und Zügen in alle Teile der Stadt entfernt.

Het is 350 meter naar het Piazza Venezia, waar u op de bus kunt stappen naar alle delen van de stad.
Nach 350 m erreichen Sie die Piazza Venezia.

Gasten profiteren van uitstekende transportverbindingen vanaf station Termini, waar ze op beide metrolijnen kunnen stappen naar alle delen van de stad.
Eine hervorragende Verkehrsanbindung bietet Ihnen der Bahnhof Termini, wo Ihnen beide U-Bahn-Linien zur Verfügung stehen und von wo aus Sie jede Gegend in Rom erreichen können.

Diocletianus Apartments ligt in het centrum van Split, midden in het paleis van Diocletianus, op slechts een paar stappen van alle belangrijke historische en toeristische bezienswaardigheden.
Im Herzen von Split begrüßt Sie im Herzstück des Diokletianspalasts das Diocletian Apartments nur wenige Schritte von allen bedeutenden historischen Sehenswürdigkeiten und Touristenattraktion entfernt.

U kunt voor de accommodatie in de trein en de tram stappen, waardoor u gemakkelijke toegang heeft tot alle beroemde toeristische bezienswaardigheden van Melbourne.
Der Bahnhof und eine Straßenbahnhaltestelle liegen direkt vor der Tür und ermöglichen einen bequemen Zugang zu allen berühmten Touristenattraktionen von Melbourne.

Het resort bevindt zich op enkele stappen van het Ponente-strand in Caorle. Alle appartementen zijn inclusief toegang tot het privéstrand en de 2 buitenzwembaden met een gedeelte met hydromassage.
Alle Apartments haben Zugang zum eigenen Strand und den 2 Außenpools mit Hydromassage-Ecke.

Suisse Riviera La Plage is gelegen in Villeneuve en op een paar stappen van het meer van Genève. Het biedt een modern appartement met gratis toegang tot een seizoensgebonden buitenzwembad, een terras met ligstoelen, en gratis WiFi in alle ruimtes. Op 15 minuten lopen ligt het Chateau-de-Chillon kasteel.
In Villeneuve, nur wenige Schritte vom Genfer See und einen 15-minütigen Spaziergang vom Schloss Chateau-de-Chillon entfernt, bietet das Suisse Riviera La Plage ein modernes Apartment mit kostenloser Nutzung des saisonalen Außenpools, einer Terrasse mit Sonnenliegen und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.