Traduction de «paar stappen van alle » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de kwaliteit van de baan op slechts een paar stappen van uw hotel!
Die Qualität des Platzes und die Freude am Spiel sind ein Volltreffer für alle Golfspieler . nur wenige Schritte von Ihrem Hotel entfernt!

Hotel Elite ligt op slechts een paar stappen van Salsomaggiore Terme's Berzieri Spa Resort. Het biedt gratis fietsverhuur, een grote tuin met prieel, en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das nur wenige Schritte vom Kurbad Berzieri in Salsomaggiore Terme entfernte Hotel Elite bietet Ihnen kostenlose Leihfahrräder, einen großen Garten mit einem Pavillon und kostenlos in allen Bereichen verfügbares WLAN.

Diocletianus Apartments ligt in het centrum van Split, midden in het paleis van Diocletianus, op slechts een paar stappen van alle belangrijke historische en toeristische bezienswaardigheden.
Im Herzen von Split begrüßt Sie im Herzstück des Diokletianspalasts das Diocletian Apartments nur wenige Schritte von allen bedeutenden historischen Sehenswürdigkeiten und Touristenattraktion entfernt.

Suisse Riviera La Plage is gelegen in Villeneuve en op een paar stappen van het meer van Genève. Het biedt een modern appartement met gratis toegang tot een seizoensgebonden buitenzwembad, een terras met ligstoelen, en gratis WiFi in alle ruimtes. Op 15 minuten lopen ligt het Chateau-de-Chillon kasteel.
In Villeneuve, nur wenige Schritte vom Genfer See und einen 15-minütigen Spaziergang vom Schloss Chateau-de-Chillon entfernt, bietet das Suisse Riviera La Plage ein modernes Apartment mit kostenloser Nutzung des saisonalen Außenpools, einer Terrasse mit Sonnenliegen und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Alle bungalows bevinden zich op slechts een paar stappen van het strand en beschikken over een eigen patio, een klamboe en een grote plafondventilator.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt bietet jeder Bungalow eine eigene Terrasse, ein Moskitonetz und einen großen Deckenventilator.

I Quattro Ulivi is gelegen op slechts een paar stappen van de oevers van het meer van Iseo. Parkeergelegenheid, fietsverhuur en WiFi worden alle gratis aangeboden door het hotel.
Nur ein paar Schritte vom Ufer des Lago d'Iseo entfernt bietet das I Quattro Ulivi Parkplätze, einen Fahrradverleih und WLAN - alles völlig kostenlos.

Dit hotel kijkt uit op het meer en de tuinen en het ligt in het centrum van Annecy en is een paar stappen verwijderd van het historische centrum en de winkelstraten.
Das 2007 renovierte Hotel mit Blick auf den Garten und den See liegt im Herzen von Annecy umgeben von zahlreichen Gassen der Altstadt und Einkaufsstraßen.

Vanaf het Corinthia Hotel Prague is het maar een paar stappen naar het metrostation Vysehrad, het congrescentrum van Praag en de 11e-eeuwse burcht Vyšehrad.
Der U-Bahnhof Vysehrad, das Prager Kongresszentrum und die Festung Vyšehrad aus dem 11. Jahrhundert sind ein paar Schritte vom Corinthia Hotel Prague entfernt.

Het hotel ligt op een paar minuten afstand van het stadscentrum, de luchthaven, alle belangrijke overheidsgebouwen en bezienswaardigheden.
Es ist zentral gelegen, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und allen wichtigen Regierungsbehörden, Flughafen und Sehenswürdigkeiten entfernt.

Openingstijden:24 HOURS In onze bar vindt u alles wat u nodig heeft, en een paar extra verrassingen.
Öffnungszeiten:24 HOURS An der Bar finden unsere Gäste alles, was sie brauchen, und einige Überraschungen.