Traduction de «stadscentrum zijn rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

Veel bezienswaardigheden en het stadscentrum zijn rechtstreeks per openbaar vervoer te bereiken.
Dank der öffentlichen Verkehrsmittel stehen Ihnen zahlreiche direkte Verbindungen in die Innenstadt und zu deren Sehenswürdigkeiten nutzen.

Op 400 meter van de accommodatie ligt het metrostation Vorgartenstraße (lijn U1), vanwaar u in slechts enkele minuten rechtstreeks naar het stadscentrum en het hoofdkwartier van de VN kunt reizen.
Der S-Bahnhof Vorgartenstraße (Linie U1) liegt nur 400 m entfernt und bietet in wenigen Minuten eine direkte Anbindung an das Stadtzentrum und den Sitz der Vereinten Nationen.

Op 3 minuten lopen van het hotel ligt het metrostation Bensberg, vanwaar u in 30 minuten rechtstreeks naar het stadscentrum van Keulen reist.
Zum U-Bahnhof Bensberg gehen Sie von hier aus nur 3 Minuten zu Fuß. Von dort aus dauert die Fahrt mit dem Direktzug in die Kölner Innenstadt nur 30 Minuten.

Via de tramhalte Hoekenes, op 800 meter van het New West Inn, reist u rechtstreeks naar het stadscentrum.
Die Straßenbahnhaltestelle Hoekenes mit direkter Anbindung an die Innenstadt liegt 800 m entfernt.

Het centraal station van München en het stadscentrum met de metro of de tram rechtstreeks te bereiken.
Der Münchner Hauptbahnhof und das Stadtzentrum sind mit der U-Bahn oder der Straßenbahn direkt erreichbar.

Pal voor de deur kunt u via metrostation Kaisermühlen-VIC (lijn U1) rechtstreeks binnen 6 minuten naar de Stephansdom en het stadscentrum reizen.
Direkt am Gebäude befindet sich der U-Bahnhof Kaisermühlen-VIC (U1). Von dort können Sie innerhalb von 6 Minuten zum Stephansdom und in die Innenstadt fahren.

Het is vanuit het Isabel 15 minuten lopen naar het treinstation van Torremolinos, vanuit waar u rechtstreeks naar het nabijgelegen stadscentrum van Málaga en de luchthaven reist.
Der 15 Gehminuten vom Isabel entfernte Bahnhof Torremolinos bietet Ihnen eine direkte Anbindung ans nahe Stadtzentrum von Málaga und den Flughafen.

Direct voor het hotel stoppen bussen die rechtstreeks naar de luchthaven en het stadscentrum rijden.
Direkte Busse zum Flughafen und dem Stadtzentrum halten vor dem Hotel.

In 1 minuut loopt u naar de tramhalte Groenenhoek. Daarvandaan reist u met tramlijnen 8 en 11 rechtstreeks naar het stadscentrum.
Bis zur Straßenbahnhaltestelle Groenenhoek gehen Sie 1 Minute und fahren von dort mit den Linien 8 und 11 ohne Umsteigen ins Stadtzentrum.

Er bevindt zich een bushalte pal naast het hotel. Lijn 26 rijdt hiervandaan rechtstreeks naar Trg Republike in het stadscentrum.
Eine Bushaltestelle befindet sich gleich neben dem Hotel. Mit der Linie 26 gelangen Sie von hier aus direkt zum Platz der Republik im Zentrum der Stadt.