Vertaling van "stadscentrum van stad newcastle " (Nederlands → Duits) :

Het Waterside Hotel ligt in het bedrijvige Quayside, op slechts 8 minuten lopen van het gezellige stadscentrum van stad Newcastle. Het boetiekhotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
An der beliebten Quayside in Newcastle erwartet Sie dieses Hotel im Boutique-Stil mit kostenlosen Parkplätzen und kostenfreien WLAN. Sie wohnen nur einen 8-minütigen Spaziergang von Newcastles lebhaftem Zentrum entfernt.

De stad Newcastle ligt op 30 minuten rijden en op dezelfde afstand ligt het hart van de North Pennines.
Die hellen Lichter von Newcastle sind eine 30-minütige Autofahrt entfernt und in derselben Zeit gelangen Sie auch in das Zentrum der nördlichen Pennines.

Boek een verblijf in The Windsor Hotel en maak kennis met dit prachtige resort aan zee, dat op korte afstand van de bruisende stad Newcastle ligt.
Lernen Sie diesen wunderschönen Badeort, der nur eine kurze Fahrt von der pulsierenden Stadt Newcastle entfernt liegt, im The Windsor Hotel kennen.

Het Doubletree by Hilton grenst aan de internationale luchthaven van Newcastle en het metro- en treinstation en ligt op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum van Newcastle.
Direkt neben dem internationalen Flughafen und dem S-Bahnhof Newcastle, nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Newcastle entfernt, heißt Sie das The Doubletree by Hilton willkommen.

Het Marriott Hotel MetroCentre bevindt zich op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Newcastle en biedt gemakkelijke toegang tot het belangrijkste wegennet in de omgeving en een aantal lokale bezienswaardigheden.
Nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Newcastle entfernt überzeugt das Marriott Hotel MetroCentre durch die gute Erreichbarkeit der Hauptverkehrsstraßen und eine Reihe von Sehenswürdigkeiten in der Gegend.

The Rooftop Restaurant, dat een fantastisch uitzicht over het stadscentrum van Newcastle biedt, serveert een volledig Engels ontbijt.
Ein komplettes englisches Frühstück wird im Rooftop Restaurant mit Panoramablick über Newcastles Stadtzentrum serviert.

Dit hotel ligt op minder dan 11 km van het stadscentrum van Newcastle en biedt uitstekende faciliteiten, waaronder een restaurant, een brasserie, een loungebar en een 18-holesgolfbaan, waar ook kampioenschappen gehouden worden. Het beschikt over een zwembad, een hot tub en een stoomruimte.
Nur etwa 11 km vom Stadtzentrum von Newcastle entfernt bietet dieses Hotel exzellente Einrichtungen wie ein Restaurant, eine Brasserie, eine Loungebar und einen 18-Loch-Championship-Golfplatz.

Het Euro Hostel Newcastle biedt moderne kamers en ligt in het centrum van de stad, op slechts 10 minuten lopen van Quayside en het centraal station van Newcastle.
Im Zentrum der Stadt bietet das Euro Hostel Newcastle moderne Zimmer. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Kai und vom Zentralbahnhof von Newcastle entfernt.

Dit prachtig bewaard gebleven, 19e-eeuwse gebouw in het hart van Newcastle is nu een modern hotel. Het ligt tegenover het centrale trein- en busstation van de stad.
Im Herzen des Stadtzentrums von Newcastle und gegenüber dem Hauptbahnhof und Busbahnhof von Newcastle erwartet Sie in einem wunderbar erhaltenen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert dieses moderne Hotel.

Het Royal Station Hotel ligt op een gunstige plek in het hart van het stadscentrum, naast het trein- en metrostation van Newcastle.
Das Royal Station Hotel besticht durch seine ideale Lage im Herzen der Innenstadt von Newcastle, direkt neben dem Bahnhof und der U-Bahn von Newcastle.