Vertaling van "stadscentrum van potsdam " (Nederlands → Duits) :

“Welkom in het Mercure-viersterrenhotel Potsdam City: ons hotel bevindt zich in de haven aan de rivier de Havel in het stadscentrum van Potsdam, vlak bij veel bekende bezienswaardigheden.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Potsdam City: Unser Haus liegt am Havel-Hafen im Zentrum der Hauptstadt Brandenburgs und in der Nähe vieler weltberühmter Sehenswürdigkeiten der alten Residenz.

Het historische stadscentrum van Potsdam ligt op slechts 7 km afstand.
Das historische Stadtzentrum von Potsdam ist nur 7 km entfernt.

De appartementen op de bovenste etages bieden een fantastisch uitzicht over het barokke stadscentrum van Potsdam.
In den Apartments in den oberen Etagen genießen Sie einen fantastischen Blick auf Potsdams barocke Innenstadt.

Het viersterrenhotel Mercure Potsdam City ligt in het historische stadscentrum tegenover het stadspaleis van Potsdam.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Potsdam City liegt in der historischen Stadtmitte vis à vis dem historischen Stadtschloss.

Alper Hotel am Potsdamer Platz in Stadscentrum biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Berlijn.
Dieses Hotel für Familien in Berlin (Mitte) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Alper Hotel am Potsdamer Platz ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Scandic Berlin Potsdamer Platz ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Stadscentrum, Berlijn.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Berlin (Mitte) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Scandic Berlin Potsdamer Platz so angehnehm machen.

Iets verder liggen de beroemde kastelen van Potsdam, Sanssouci en het Cecilienhof, net als het stadscentrum en de bezienswaardigheden, restaurants en winkels daar.
Etwas weiter entfernt finden Sie Potsdams berühmte Schlösser Sanssouci und Cecilienhof sowie das Stadtzentrum mit seinen Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Boutiquen.

Vanaf het treinstation van Potsdam rijdt een rechtstreekse trein naar het stadscentrum van Berlijn (40 minuten).
Vom Potsdamer Bahnhof gelangen Sie in 40 Minuten mit den S-Bahnen nach Berlin Mitte.

In 25 minuten rijdt u naar het stadscentrum van Berlijn en Potsdam.
Sie wohnen nur 25 Fahrminuten vom Berliner Stadtzentrum und von Potsdam entfernt.