Vertaling van "platz ligt vlak " (Nederlands → Duits) :

Scandic Berlin Potsdamer Platz ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Stadscentrum, Berlijn.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Berlin (Mitte) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Scandic Berlin Potsdamer Platz so angehnehm machen.

Sporthotel Platz heeft ook een buitenzwembad en gratis ontbijt en ligt vlak bij het skigebied in Gardenavallei.
In den Zimmern von Sporthotel Platz laden Daunenbettdecken zum Relaxen ein.

Het ibis budget Potsdamer Platz ligt in het centrum van de stad vlak bij Potsdamer Platz en de Brandenburger Tor.
Das ibis budget Potsdamer Platz befindet sich in direkter Citylage nahe Potsdamer Platz und Brandenburger Tor.

Sunstar Alpine Familienhotel Davos ligt vlak bij een treinstation in Davos-Platz en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Davos met gratis ontbijt, een bowlingbaan en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet mit Bowlingbahn in Davos (Davos Platz) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Sunstar Alpine Familienhotel Davos befindet sich außerdem in der Nähe eines Bahnhofs.

Ben je op zoek naar winterse hotels in Davos? Club Hotel Davos ligt vlak bij het skigebied in Davos-Platz en biedt alle gasten gratis ontbijt aan! Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Davos.
In ruhiger und sonniger Lage im Südteil von Davos-Platz gelegen, befindet sich das Club Hotel Davos ist in der Nähe des Zentrums und der berühmten Jakobshorn-Bahn.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Potsdamer Platz en Museumsinsel bevinden zich op 10 minuten rijden.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und in der Nähe eines Bahnhofs, auch Folgendes ist mit dem Auto in 15 Minuten erreicht: Potsdamer Platz und Museumsinsel.

Het Adagio Wenen City ligt in het hart van Wenen, direct naast Julius Raab Platz en vlak bij de ringweg en het historische stadscentrum.
Das Adagio Vienna City befindet sich im Herzen von Wien, direkt am Julius-Raab- Platz, in unmittelbarer Nähe der Ringstrasse und dem historischem Zentrum.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel is traditioneel ingericht, maar heeft moderne voorzieningen. Central Swiss Quality Sporthotel ligt vlak onder de beroemde winkelstraat Davos-Platz Promenade, dicht bij de kabeltram Schatzalp.
Die traditionell eingerichtete und zugleich modern ausgestattete 4-Sterne-Nichtraucherunterkunft Central Sporthotel begrüßt Sie direkt unterhalb der berühmten Einkaufsstraße Promenade von Davos-Platz und unweit der Schatzalpbahn.

Het ligt ook vlak bij het historische Viktoria-Luise Platz, bekend om zijn cafés en de gay scene.
Es ist auch in der Nähe von historischen Viktoria-Luise-Platz, der für Cafés und die homosexuellen Szene bekannt ist.

Het fraaie Alpenhof hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Jakobshorn-kabelbaan en het treinstation van Davos Platz, maar ook vlak bij langlauf-skipistes en wandelpaden.
Nur 10 Minuten Fußweg von der Jakobshornbahn und dem Bahnhof Davos Platz entfernt, liegt das einladende Hotel Alpenhof umgeben von zahlreichen Langlaufloipen und Wanderwegen.