Traduction de «stadscentrum van horsens en slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Deze huisjes liggen op 4 km van het stadscentrum van Horsens en slechts 50 meter van een zandstrand aan de Horsens Fjord.
Diese Cottages liegen nur 4 km vom Stadtzentrum von Horsens und 50 m von einem Sandstrand am Horsens Fjord entfernt.

Zowel het stadscentrum van Horsens als het stadscentrum van Vejle bevinden zich op 20 minuten rijden.
Die Stadtzentren von Horsens und von Vejle erreichen Sie nach je 20 Autominuten.

De luchthaven van Barcelona ligt op slechts 15 minuten afstand en het stadscentrum bevindt zich op slechts 20 minuten rijafstand.
Den Flughafen Barcelona-El Prat erreichen Sie mit dem Auto in nur 15 Minuten und das Stadtzentrum in 20 Minuten.

Het Floréal La Roche-en-Ardenne is prachtig gelegen aan de oevers van de rivier Ourthe. Het historische stadscentrum bevindt zich op slechts 800 meter afstand.
Das Floréal La Roche-en-Ardenne bietet wunderbare Unterkünfte an den Ufern des Flusses Ourthe und liegt dabei nur 800 m vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Dit ibis-hotel ligt in het stadscentrum van Tanger, op slechts 200 meter van het strand en het treinstation, en heeft een buitenzwembad en kamers met een moderne inrichting.
Dieses ibis Hotel erwartet Sie im Stadtzentrum von Tanger, nur 200 m vom Strand und dem Bahnhof entfernt.

U vindt het vlak bij het stadscentrum van Keulen, op slechts 15 minuten lopen van de Keulse kathedraal en de promenade langs de rivier de Rijn.
Hier wohnen Sie in der Nähe der Kölner Innenstadt nur 15 Gehminuten vom Kölner Dom und der Rheinpromenade entfernt.

Het Belmond Mount Nelson Hotel is een oase van rust in het bruisende stadscentrum en ligt op slechts een steenworp afstand van de Company Gardens.
Das nur einen Steinwurf von den Company Gardens entfernte Belmond Mount Nelson Hotel bietet Ihnen eine Oase der Ruhe im Herzen der geschäftigen Innenstadt.

Het Travellers Hostel Praha ligt in het stadscentrum van Praag, op slechts 50 meter van de beroemde Roxy Music Club.
Das Travellers Hostel Praha liegt in der Prager Innenstadt, nur 50 m vom berühmten Roxy Music Club der Stadt entfernt.

Mantra on the Esplanade bevindt zich in het stadscentrum van Darwin, op slechts 2 minuten loopafstand van Mitchell Street.
Das im Stadtzentrum von Darwin gelegene Mantra on the Esplanade mit Blick auf den Hafen befindet sich nur 2 Gehminuten von der Mitchell Street entfernt.

Dit pension ligt in het stadscentrum van Paracuru, op slechts 8 minuten lopen van het strand van Paracuru.
Nur 8 Gehminuten vom Strand Paracuru entfernt erwartet Sie diese Pension im Stadtzentrum von Paracuru.