Traduction de «stadscentrum van biella en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Augustus is een comfortabel en goed gelegen hotel in het stadscentrum van Biella en ligt niet ver van de wegen en dichtbij alle bezienswaardigheden van de stad.
Das komfortable Hotel August befindet sich im Stadtzentrum, nicht weit von den Fernverkehrsstraßen und den Sehenswürdigkeiten in Biella entfernt.

Kingsgate Hotel Dunedin ligt op korte loopafstand van het stadscentrum; het Otago Museum ligt op 15 minuten lopen.
Vom Kingsgate Hotel Dunedin können Sie die Innenstadt bequem zu Fuß erreichen. Zum Otago Settlers Museum Otaga gelangen Sie in 15 Gehminuten.

Dit moderne hotel ligt in de noordwestelijke buitenwijk van Lausanne en op 8 km van het meer van Genève en het stadscentrum. Het Olympisch Museum ligt op 10 minuten afstand.
Dieses moderne Hotel liegt am nordwestlichen Stadtrand von Lausanne, 8 km vom Genfer See und dem Stadtzentrum sowie 10 min vom Olympischen Museum entfernt.

De internationale luchthaven van Damman ligt op 45 minuten rijden en het stadscentrum van Al Khobar ligt op 25 minuten rijden.
Der Internationale Flughafen Damman liegt 45 Fahrminuten entfernt und das Stadtzentrum von Al Khobar erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt.

Dit chique en praktische hotel ligt op amper 10 minuten lopen van het prachtige stadscentrum van Barcelona. Het ligt in de charmante wijk Poble Sec, aan de voet van de Montjüic, het Olympische terrein.
Das elegante und funktionale Hotel im bezaubernden Viertel Poble Sec liegt nur 10 Gehminuten vom schönen Stadtzentrum Barcelonas entfernt am Fuße des Montjuic. Hier finden Sie auch das Olympiagelände.

Dit particuliere en elegante 18e-eeuwse herenhuis ligt op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven en het bruisende stadscentrum van Newcastle. Het ligt in een schilderachtig eigen park op het prachtige platteland van Northumberland.
Inmitten der herrlichen Landschaft von Northumberland begrüßt Sie das private, elegant eingerichtete Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert auf einem eigenen malerischen Grundstück. Sie wohnen eine nur 20-minütige Fahrt vom Flughafen Newcastle und dem lebendigen Stadtzentrum entfernt.

Het stadscentrum van Balneário Camboriú ligt op 10 km afstand en het Unipraias Park ligt op slechts 1,5 km afstand.
Das Stadtzentrum von Balneário Camboriú erreichen Sie nach 10 km, der Unipraiasis-Park ist nur 1,5 km entfernt.

Het stadscentrum van Bad Kissingen ligt op 750 meter afstand van het Parkhotel CUP VITALIS. De snelweg A7 ligt op 15 km afstand.
Das Stadtzentrum von Bad Kissingen liegt 750 m vom Parkhotel CUP VITALES entfernt.

Het stadscentrum van San Miguel ligt op 5 minuten rijden en de internationale luchthaven Cozumel ligt op 10 minuten rijden.
Das Stadtzentrum von San Miguel erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und den internationalen Flughafen Cozumel nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Dit luxe hotel spa is een oase van rust en stilte in County Kildare en ligt op slechts 30 minuten van het levendige stadscentrum van Dublin. Het ligt op een prachtig aangelegd eigen terrein van enkele hectare.
Dieses luxuriöse Hotel und Spa ist eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit im County Kildare und empfängt Sie nur 30 Minuten vom pulsierenden Zentrum der irischen Hauptstadt entfernt. Die Anlage begrüßt Sie auf einem weitläufigen, landschaftlich wunderschönen Privatgrundstück.