Vertaling van "stadscentrum met haar " (Nederlands → Duits) :

Vanaf The George bent u snel en gemakkelijk in het stadscentrum met haar kunstcentrum, restaurants en theaters.
Die Innenstadt mit ihrem Kunstzentrum, den Restaurants und Theatern ist vom The George bequem zu erreichen.

Op loopafstand vindt u het mooie stadscentrum met haar vele restaurants en sfeervolle bars aan de rivier.
Besuchen Sie auch das elegante Stadtzentrum mit seinen vielen Restaurants und atmosphärisch Bars am Fluß.

Dit pension biedt boetiekaccommodatie tegen betaalbare prijzen en ligt dicht bij het strand van Clifton en het stadscentrum van Kaapstad. Het maakt indruk met haar stijlvolle inrichting.
Diese Pension begrüßt Sie in der Nähe des Strandes von Clifton und der Innenstadt von Kapstadt. Sie bietet ein stilvolles Interieur und Unterkünfte im Boutiquestil zu einem günstigen Preis.

Het is slechts 20 minuten rijden naar het stadscentrum van Kaapstad met haar vele bezienswaardigheden.
Die Innenstadt von Kapstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten liegt nur 20 Autominuten entfernt.

The Queen's Hotel ligt bij het strand van Penzance en op 5 minuten lopen van het stadscentrum. Het biedt een restaurant met uitzicht over Mount's Bay, St. Michael's Mount en de haven van Newlyn, gratis parkeergelegenheid en een eigen haar- schoonheidssalon.
Das Queens Hotel liegt am Strand von Penzance, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen Friseur- und Schönheitssalon im Hotel sowie ein Restaurant mit Aussicht auf die Bucht Mount's Bay, die Gezeiteninsel St. Michael’s Mount und den Hafen von Newlyn.

De stad Namur met haar middeleeuwse citadel ligt op 82 km van de chalets en het stadscentrum van Charleroi ligt op 50 minuten rijafstand.
Die Stadt Namur mit seiner mittelalterlichen Zitadelle ist 82 km von den Chalets entfernt. Von der Innenstadt Charleroi trennen Sie 50 Minuten mit dem Auto.

Dit hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij de internationale luchthaven OR Tambo en niet ver van Johannesburg en het stadscentrum en zakelijk centrum van Pretoria. Het biedt haar gasten comfortabele accommodatie.
In der Nähe des internationalen Flughafens OR Tambo genießt dieses Hotel eine günstige Lage. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte nicht weit von den Stadt- und Geschäftszentren von Johannesburg und Pretoria entfernt.

Haus Hamatli bevindt zich op 1 km van het Ski Arlberg en de Nasserein kabelbaan, en 1500 meter van het stadscentrum. Het biedt haar gasten appartementen met een broodjesservice.
Das Haus Hamatli begrüßt Sie 1 km vom Skigebiet Arlberg und der Seilbahn Nassereinbahn sowie 1,5 km vom Ortskern entfernt. Es bietet Apartments mit Brötchenservice.

Verder ligt het stadscentrum van Jackson Hole met haar vele winkels op 5 minuten rijden vanaf de lodge.
Vom Stadtzentrum von Jackson Hole und seinen Geschäften trennt Sie eine 5-minütige Autofahrt.

Deze 4-sterrenbed breakfast (AA) ligt op 1,6 km van het stadscentrum van Salisbury, te midden van haar mooie privétuinen. Cricket Field House heeft een gunstige ligging aan de snelweg A36, zodat u Stonehenge, de kathedraal van Salisbury, Old Sarum en Longleat kunt bezoeken.
Das vom britischen Automobilclub AA mit 4 Sternen ausgezeichnete Bed Breakfast begrüßt Sie in 1,6 km Entfernung zum Stadtzentrum von Salisbury. Freuen Sie sich über den herrlichen Hotelpark und die verkehrsgünstige Lage an der Landstraße A36, die Sie nach Stonehenge, zur Kathedrale von Salisbury, nach Old Sarum und nach Longleat führt.