Traduction de «mooie stadscentrum met haar » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand vindt u het mooie stadscentrum met haar vele restaurants en sfeervolle bars aan de rivier.
Besuchen Sie auch das elegante Stadtzentrum mit seinen vielen Restaurants und atmosphärisch Bars am Fluß.

Het Aviátor Motel biedt een uitstekende uitvalsbasis, niet alleen voor het verkennen van de historische monumenten van het stadscentrum, maar ook voor uitstapjes naar de Vallei van de Mooie Dame met haar vele wijnkelders.
Das Aviátor Motel ist ein idealer Ausgangspunkt, um sowohl die historischen Sehenswürdigkeiten der Innenstadt zu erkunden als auch Ausflüge in das Tal der schönen Frauen mit zahlreichen Weinkellern zu unternehmen.

Vanaf The George bent u snel en gemakkelijk in het stadscentrum met haar kunstcentrum, restaurants en theaters.
Die Innenstadt mit ihrem Kunstzentrum, den Restaurants und Theatern ist vom The George bequem zu erreichen.

Euro Park Hotel ligt vlak bij het mooie stadscentrum van Füssen en het treinstation.
Das Euro Park Hotel befindet sich unweit der Innenstadt Füssens und des Bahnhofes.

Geniet van dit prettige en vriendelijke sfeertje, op deze ideale plek om het mooie stadscentrum en het omliggende Rhône-dal te bezichtigen.
Freuen Sie sich auf die warmherzige, freundliche Atmosphäre und die perfekte Lage des Hotels, um die reizvolle Innenstadt und das umliegende Rhônetal zu erkunden.

Het terras in de tuin van San Francesco is een heerlijke plek voor een drankje. Het mooie stadscentrum van Maiori ligt op maar 5 minuten wandelen.
Entspannen Sie sich bei einem Drink auf der Gartenterrasse des San Francesco oder bei einem Spaziergang durch das hübsche Stadtzentrum von Maiori, das sich nur 5 Minuten entfernt befindet.

Hostal San Glorio ligt in het mooie stadscentrum van Santander, vlakbij de beroemde Barrio Pesquero (de visserswijk) en de grote stations.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einer privilegierten Gegend in der Innenstadt von Santander. Sie wohnen in der Nähe des berühmten Barrio Pesquero (Fischerviertel) und der wichtigsten Haltestellen.

De luchthaven van Inverness ligt op minder dan 10 minuten rijafstand en het mooie stadscentrum van Inverness bereikt u met de auto in 20 minuten.
Vom Flughafen Inverness trennen Sie weniger als 10 Autominuten und die reizvolle Innenstadt von Inverness erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Residence Franca ligt dicht bij het mooie stadscentrum van Arco. Het biedt goed ingerichte appartementen, omringd door tuinen.
Nahe dem hübschen Stadtzentrum von Arco bietet die Residence Franca gut ausgestattete Apartments inmitten von Gärten.

U kunt de bossen hier in de buurt gaan verkennen, het museum bezoeken of door het mooie stadscentrum wandelen.
Entdecken Sie die nahe gelegenen Wälder, besichtigen Sie die Museen oder machen Sie einen Spaziergang durch das hübsche Stadtzentrum.