Traduction de «stadscentrum het personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel La Crémaillère ligt op 5 minuten van het stadscentrum. Het personeel heet u van harte welkom in een zeer aangename, familiaire sfeer en biedt u de mogelijkheid uw auto gratis te parkeren op het terrein van het hotel.
Nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt bietet das Hotel La Crémaillère Ihnen einen freundlichen Empfang sowie eine angenehme Atmosphäre und kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Het personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan vervoer naar het stadscentrum regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Shuttleservice ins Stadtzentrum.

Het personeel kan u restaurants, pubs en cafés in het stadscentrum van Kopenhagen aanbevelen.
Lassen Sie sich von den Mitarbeitern des Hotels auch Restaurants, Kneipen und Cafés im Stadtzentrum von Kopenhagen empfehlen.

Het personeel kan u assisteren met tips of het maken van reserveringen, zodat u makkelijk het historische stadscentrum kunt verkennen.
Die Hotelmitarbeiter geben Ihnen gern Tipps zur Erkundung des historischen Stadtzentrums und sind Ihnen bei Reservierungen behilflich.

Het personeel van het Hedegaarden kan eetgelegenheden en winkelmogelijkheden aanbevelen in het stadscentrum van Vejle, op 2 km afstand.
Gern beraten Sie die Mitarbeiter bei der Wahl von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der 2 km entfernten Vejler Innenstadt.

Het attente personeel biedt een stomerij- en wasservice en kan buitenexcursies rondom het stadscentrum van Kaapstad voor u regelen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter organisieren gern einen Wäscheservice, eine chemische Reinigung oder Ausflüge im Zentrum von Kapstadt für Sie.

Het 4-sterrenhotel Mercure Campinas ligt op een toplocatie in het stadscentrum van Campinas. Het vriendelijke personeel nodigt u uit om optimaal gebruik te maken van de zakelijke voorzieningen en de ontspanningsfaciliteiten die het hotel biedt.
Das freundliche Personal des 4-Sterne-Hotels Mercure Campinas empfängt seine Gäste in den Geschäfts- und Freizeiteinrichtungen in bester Lage in der Innenstadt Campinas.

Het historische stadscentrum bevindt zich slechts 200 meter verderop. Het personeel van de 24-uursreceptie kan u hier meer informatie over geven.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die Altstadt, die Sie nach 200 m erreichen.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan toeristische informatie verschaffen en pendeldiensten organiseren naar de luchthaven en het stadscentrum.
Vom historischen Zentrum Roms trennen Sie 13 km. Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden Rezeption geben Ihnen gerne touristische Informationen und organisieren einen Shuttleservice zum Flughafen oder ins Stadtzentrum für Sie.

Het personeel bij de receptie kan een pendeldienst regelen naar het stadscentrum of naar Labas Beach.Het natuurreservaat Grand Bois ligt op 15 minuten rijden en de internationale luchthaven van Hewanorra ligt op 26 km van het hotel.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Shuttleservice in die Innenstadt oder zum Labas Beach. Das Naturschutzgebiet Grand Bois erreichen Sie nach 15 Fahrminuten. Der Flughafen Hewanorra International befindet sich 26 km vom Hotel entfernt.