Vertaling van "stadscentrum en winkelcentrum " (Nederlands → Duits) :

Het Copthorne Hotel ligt op ongeveer 1,5 km van het treinstation van Sheffield en op 20 minuten lopen van het stadscentrum en winkelcentrum Orchard Square.
Das Copthorne Hotel liegt knapp 1,6 km vom Bahnhof Sheffield entfernt. Die Innenstadt und das Einkaufszentrum Orchard Square erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

Deze bushalte heeft verbindingen met het stadscentrum, het winkelcentrum Alcampo en het bus- en treinstation van Zaragoza.
Die Busse bieten eine Anbindung ans Stadtzentrum, ans Einkaufszentrum Alcampo sowie an den Busbahnhof und den Bahnhof Saragossa.

Het City Hotel Bucharest ligt op 2 minuten van het winkelcentrum Plaza Romania, op 5 minuten van het winkelcentrum Afi Palace Cotroceni en op zo'n 15 tot 25 minuten van het stadscentrum. Het biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Das City Hotel Bucharest bietet Ihnen moderne Zimmer und kostenfreies WLAN, nur 2 Minuten vom Einkaufszentrum Plaza Romania, 5 Minuten vom Einkaufszentrum Afi Palace Cotroceni und 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

In de buurt vindt u ook het handelscentrum van Belgradontbijt, Delta City en winkelcentrum Usce (het grootste winkelcentrum van de Balkan). U rijdt in 10 minuten naar het stadscentrum.
Die Belgrader Messe, Delta City und das Einkaufszentrum Usce, das größte Einkaufszentrum des Balkans, befinden sich ebenfalls in der Nähe. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Het stadscentrum Deira bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van het Raintree Hotel en het winkelcentrum Dubai Festival City ligt op 4 km afstand.
Das Stadtzentrum von Deira liegt weniger als 5 Autominuten vom Raintree Hotel entfernt, während Sie die Dubai Festival City nach 4 km erreichen.

De accommodatie ligt in het stadscentrum, op slechts een korte loopafstand van het strand, het winkelcentrum, het theater en het tenniscentrum
Das Ferienhaus befindet sich in der Stadtmitte, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand, einem Einkaufszentrum, dem Theaterviertel und einem Tenniscenter entfernt.

Het winkelcentrum Băneasa kan in 5 minuten rijden worden bereikt, en het stadscentrum in 20 minuten rijden.
Das Einkaufszentrum Baneasa erreichen Sie in 5 Fahrminuten, während Sie bis in die Innenstadt 20 Minuten fahren.

Het Pousada São Francisco bevindt zich op slechts 1,5 km van winkelcentrum São Luís en het mooie historische stadscentrum.
Im Pousada São Francisco wohnen Sie nur 1,5 km vom Einkaufszentrum São Luís und von der reizvollen Altstadt entfernt.

Het nabijgelegen winkelcentrum biedt tal van eetgelegenheid en in het stadscentrum vindt u diverse restaurants, cafés en bars.
Das nahe gelegene Einkaufszentrum bietet einen großzügigen Food Court. Im Stadtzentrum warten zudem verschiedene Restaurants, Cafés und Bars auf Ihren Besuch.

Het moderne en statige 5-sterrenhotel Istana Kuala Lumpur City Centre torent hoog boven het stadscentrum van Kuala Lumpur uit. Dit gastenverblijf ligt op slechts 5 minuten wandelafstand van het winkelcentrum Bukit Bintang.
Oberhalb des Stadtzentrums von Kuala Lumpur begrüßt Sie das moderne und elegante 5-Sterne-Hotel Istana. Zum Einkaufsviertel Bukit Bintang gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß.