Traduction de «stadscentrum dat vele » (Néerlandais → Allemand) :

Albert Hotel ligt op 15 minuten lopen van het oude stadscentrum, waar vele historische bezienswaardigheden te vinden zijn.
Das Albert Hotel liegt einen 15-minütigen Spaziergang von Rigas Altstadt mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Hotel am Paradies ligt op 3 minuten lopen van het stadscentrum dat vele winkelcentra, restaurants en een bioscoop biedt.
Das Hotel am Paradies liegt 3 Gehminuten von der Innenstadt mit vielen Einkaufszentren, Restaurants und einem Kino entfernt.

Het huis ligt van de hoofdwegen af, naast het Henrietta Park. Het is slechts een korte, vlakke wandeling naar het stadscentrum met vele bezienswaardigheden, restaurants en een uitstekend winkelcentrum.
Hier wohnen Sie abseits der Hauptstraßen am Henrietta Park. Nach einem kurzen Spaziergang auf flachem Gelände erreichen Sie das Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten, Restaurants und ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten.

U loopt in nog geen 5 minuten naar het levendige stadscentrum met vele winkels, restaurants, pubs en clubs.
Die lebhafte Innenstadt mit ihren vielen Geschäften, Restaurants, Kneipen und Clubs erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het historische stadscentrum en vele musea en kathedralen liggen dicht bij het hotel.
Den historischen Stadtkern sowie zahlreiche Museen und Kathedralen erreichen Sie nach ein paar Schritten vom Hotel.

In het nabijgelegen stadscentrum zijn vele populaire restaurants te ontdekken.
In der nahegelegenen Innenstadt finden Sie viele beliebte Restaurants.

Het stadscentrum biedt vele cafés, bars en restaurants om uit te kiezen.
In der Innenstadt finden Sie zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants.

Het Apartment KiezFlair ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum, waar vele restaurants te vinden zijn, die Duitse en internationale gerechten serveren.
Nur 10 Gehminuten vom Apartment KiezFlair entfernt erwarten Sie viele Restaurants mit deutscher und internationaler Küche im Herzen der Stadt.

In het historische stadscentrum zijn vele tapasbars en terrasjes gevestigd, waar u onder het genot van een drankje kunt genieten van de mensen die voorbij lopen in deze opwindende stad.
Spazieren Sie durch das historische Zentrum, besuchen Sie eine Tapasbar und genießen Sie ein erfrischendes Getränk auf einer der Terrassen im Freien, während Sie die Geschäftigkeit dieser aufregenden Stadt beobachten.

Op minder dan 1 km afstand ligt het stadscentrum van Yalikavak. Het stadscentrum van Bodrum ligt op 17 km van Hotel Windmill en biedt vele restaurants en bars.
Das Stadtzentrum von Yalikavak erreichen Sie nach 1 km. Nach 17 km gelangen Sie vom Hotel Windmill zum Stadtzentrum von Bodrum, wo Sie zahlreiche Restaurants und Bars erwarten.