Vertaling van "stadje niet ver van setúbal " (Nederlands → Duits) :

Dit 2-sterrenhotel ligt in Palmela, een schilderachtig stadje niet ver van Setúbal, en het biedt comfortabele accommodatie voor betaalbare prijzen.
Dieses 2-Sterne-Hotel in Palmela, einer malerischen Stadt unweit der Stadt Setúbal, bietet komfortable Unterkünfte zu erschwinglichen Preisen.

Ons gerenoveerde 19e eeuws kasteelhotel ligt in een prachtig bosrijk gebied aan de rivier de Malse in zuid Bohemen, omringd door een netwerk van wandel en fietsroutes niet ver van het stadje Cesky Krumlov.
Dieses Schlosshotel aus dem 19.Jahrhundert liegt in einem Waldgebiet in Südböhmen in der Nähe von Krumau, umgeben von Rad- und Wanderwegen.

Het Stabia Hotel ligt dicht bij de archeologische vindplaatsen van Stabiae, Ercolano, Pompeii en Oplonti. U hoeft ook niet ver te reizen voor de pittoreske stadjes Sorrento, Capri, Ischia en Amalfi.
Das Stabia Hotel liegt unweit der archäologischen Ausgrabungsstätten von Stabiae, Herculaneum, Pompeji und Oplonti.

Het Sofia Hotel ligt in het hart van het mysterieuze en rijke stadje Fes. Dit hotel ligt in een van de grotere medina's ter wereld, niet ver van de internationale luchthaven Fes-Saïss.
Das Hotel Sofia begrüßt Sie im Herzen der geheimnisvollen und reichen Stadt Fes, in der größeren Medina der Welt in der Nähe des internationalen Flughafens von Fes-Saïss.

Dit bekroonde conferentiehotel heeft een rustige en schilderachtige ligging aan de rand van het historische stadje Herzogenaurach, niet ver van het Herzogspark.
Dieses preisgekrönte Tagungshotel erwartet Sie in einer ruhigen und landschaftlich reizvollen Lage am Rande der historischen Altstadt von Herzogenaurach, in der Nähe des Herzogsparks.

Niet ver van het hotel ligt het charmante stadje Hyères met veel winkels, restaurants en het beroemde Chateau de Saint Bernard.
Nicht weit vom Hotel entfernt liegt die charmante Stadt Hyères mit vielen Geschäften, Restaurants und dem berühmten Château de Saint Bernard.

Dit fantastische viersterrenhotel ligt in het rustige stadje Asperg, niet ver van Ludwigsburg. Het biedt u vriendelijke, Zwabische gastvrijheid en gratis gebruik van het zwembad en de sauna.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel in der ruhigen Stadt Asperg unweit von Ludwigsburg erwartet Sie mit der typisch freundlichen schwäbischen Gastlichkeit. Hier nutzen Sie den Pool und die Sauna kostenfrei.

Dom Polonii Hotel Zamek is gevestigd in een prachtig kasteel uit de 15e eeuw, niet ver van de rivier de Narew. Het maakt indruk met de fantastische inrichting, traditionele sfeer en een uitstekende locatie in het historische stadje Pultusk.
Ein beeindruckendes Schloss aus dem 15. Jahrhundert am Fluss Narew beherbergt das Hotel Dom Polonii Zamek mit seinem prächtigen Interieur und einem traditionellen Flair. Freuen Sie sich auf angenehme Tage in der historischen Stadt Pultusk.

Geniet van een heerlijk verblijf in het Adosados El Pinar. Het ligt niet ver van het stadje Miami Platka, de noordoostkust van Spanje.
Im Adosados El Pinar verbringen Sie einen erholsamen Urlaub mit der ganzen Familie. Sie wohnen im Dorf Miami Platja an der Nordostküste Spaniens.

Mondeville is een charmant stadje in een modern, voorstedelijk gebied, niet ver van Caen, waar u van het indrukwekkende, historische erfgoed van de omgeving kunt genieten.
Mondeville ist eine charmante kleine Stadt in einem modernen Vorortbereich, unweit Caen, die von der beeindruckenden Geschichte der Region zeugt.