Vertaling van "rijke stadje " (Nederlands → Duits) :

Het Sofia Hotel ligt in het hart van het mysterieuze en rijke stadje Fes. Dit hotel ligt in een van de grotere medina's ter wereld, niet ver van de internationale luchthaven Fes-Saïss.
Das Hotel Sofia begrüßt Sie im Herzen der geheimnisvollen und reichen Stadt Fes, in der größeren Medina der Welt in der Nähe des internationalen Flughafens von Fes-Saïss.

Een klein plaatsje dat rijk is aan historie Norcenni Girasole ligt in Figline Valdarno, een klein stadje op 25 kilometer ten zuidoosten van Florence.
Eine kleine Stadt, reich an Geschichte Das Norcenni Girasole liegt in Figline Valdarno, einer kleinen Stadt 25 km südöstlich von Florenz.

De accommodatie ligt in het mooie stadje Llerena, in de regio Badajoz. Dit stadje is rijk aan architecturaal erfgoed en biedt een opvallende mix van de Mudejar-, gotische en barokke architectuur en stijl.
In der schönen Stadt Llerena, in der Region Badajoz, mit ihrem reichen architektonischen Erbe können Sie die beeindruckende Mischung aus Mudejar-Architekur, Gotik und Barock entdecken.

Villa Viola is prachtig gelegen in Savudrija, op steenworp afstand van de zee, vlak bij het charmante vissersdorp Zambratija. De accommodatie ligt op een paar kilometer van het historische stadje Umag, dat een unieke natuur en een rijke culturele en culinaire traditie biedt.
Die schön in Savudrija gelegene Villa Vilolo begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Meer entfernt in der Nähe des reizvollen Fischerorts Zambratija. Sie wohnen nur wenige km von der historischen Stadt Umag entfernt, in der Sie eine einzigartige Natur und eine große kulturelle sowie kulinarische Tradition erwarten.

De gezellige appartementen bevinden zich op loopafstand van de vele historische en culturele bezienswaardigheden die het stadje rijk is.
Die gemütlichen Apartments befinden sich in unmittelbarer Nähe zu allen Sehenswürdigkeiten, die die historische und kulturell reiche Stadt zu bieten hat.

Het mooie middeleeuwse stadje Castiglione del Lago is rijk aan geschiedenis, tradities en cultuur. Het ligt op de grens tussen Umbrië en Toscane aan de oevers van het meer van Trasimeno, in de buurt van Perugia.
Das Hotel zwischen Umbrien und der Toskana liegt am Ufer des Trasimenischen Sees und in der Nähe von Perugia. Das mittelalterliche Dorf Castiglione del Lago ist reich an Geschichte, Traditionen und Kultur.

Istrië is rijk aan charmante, middeleeuwse stadjes. U vindt er verschillende op slechts 30 minuten rijden.
Mehrere charmante mittelalterliche Städtchen in Istrien erreichen Sie in nur 30 Fahrminuten.

Het charmante stadje Rovinj ligt op 10 km afstand en biedt diverse stranden, een rijk Middeleeuws erfgoed en een jachthaven.
Die charmante Stadt Rovinj bietet mehrere Strände, ein reiches mittelalterliches Erbe und einen Yachthafen. Sie liegt 10 km entfernt.

Het historische stadje Fontenay-le-Comte met zijn rijke erfgoed uit de middeleeuwen en de renaissance ligt tussen La Rochelle en het attractiepark Puy du Fou.
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten aus dem Mittelalter und der Renaissance im historischen Zentrum von Fontenay le Comte, das zwischen La Rochelle und dem Puy du Fou Themenpark liegt.

Angers is een charmant stadje met een rijk erfgoed.
Angers selbst ist eine charmante Stadt mit einem reichen Kulturerbe.