Traduction de «stadje mutriku en wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Rural Koostei ligt op 5 km van het stadje Mutriku en wordt omgeven door het platteland.
Das Casa Rural Koostei befindet sich in einer ländlichen Gegend, 5 km von der kleinen Stadt Mutriku entfernt.

Mutriku heeft diverse restaurants waar lokale gerechten zoals visstoofpot en zeeduivel kunnen worden gegeten.
In Mutriku haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Restaurants, die lokale Gerichte, darunter Fischsuppe und Seeteufel, anbieten.

Mutriku ligt aan de Golf van Biskaje en is minder dan een uur rijden van Vitoria, Bilbao en San Sebastian.
Aufgrund der Lage an der Bucht Biskaya erreichen Sie von Mutriku binnen 1 Autostunde Vitoria, Bilbao und San Sebastian.

Hotel Zumalabe ligt in het Baskisch vissersdorp Mutriku.
Das Zumalabe Hotel befindet sich im baskischen Fischerdorf Mutriku.

Thorn, 'het witte stadje' is een sfeervol, romantisch en gastvrij stadje in het mooie Midden-Limburgse land.
Thorn - ‘Die Weiße Stadt’ - ist ein romantisches, malerisches und gastfreundliches Dorf in schöner und zentraler Lage in Limburg.

Trek eropuit naar het leuke stadje Santillana del Mar. Dit stadje dateert uit de 8e eeuw en werd tot nationaal monument verklaard.
Erkunden Sie das charmante Städtchen Santillana del Mar, das zum Nationaldenkmal erklärt wurde und dessen Wurzeln bis in das 8. Jahrhundert zurück reichen.

Het heeft goed ingerichte en pas gerenoveerde appartementen. Hier ontdekt u een stadje uit de late barok, 1 van de UNESCO-werelderfgoeden van Val di Noto. Het stadje ligt op het platteland, op 30 minuten van Ragusa en op 15 minuten van de prachtige stranden.
Entdecken Sie diese spätbarocke Stadt im Val die Noto, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört und etwa 30 Minuten von Ragusa und 15 Minuten von den schönen Stränden entfernt eine ländliche Lage genießt.

De appartementen liggen in de Westport-haven, op slechts een korte wandeling van het charmante historische stadje Westport. Dit stadje werd uitgeroepen tot 'De beste plaats om te leven in Ierland 2012'.
Die Apartments liegen am Hafen Westport, nur einen kurzen Spaziergang von der charmanten Stadt Westport entfernt, die zum lebenswertesten Ort in Irland 2012 gekürt wurde.

Het stadje Frangokastello ligt op 40 km afstand en het is 96 km naar het schilderachtige stadje Chania. Op 90 km afstand vindt u de internationale luchthaven van Chania.
Die Stadt Frangokastello befindet sich 40 km entfernt. Die malerische Stadt Chania erreichen Sie nach 96 km. Der internationale Flughafen Chania liegt 90 km entfernt.

Apartments Piutti ligt in het Middeleeuwse stadje Bale, op slechts 6 km afstand van de Adriatische kust en op 12 km van het levendige stadje Rovinj.
Die Apartments Piutti im kleinen mittelalterlichen Städtchen Bale liegen nur 6 km von der Küste der Adria sowie 12 km von der pulsierenden Stadt Rovinj entfernt.