Traduction de «stadhuis en klein » (Néerlandais → Allemand) :

Verschillende bezienswaardigheden zijn onderdeel van de Werelderfgoedlijst, zoals het kasteel Concordia, het Altes Rathaus (oude stadhuis) en Klein Venedig (Klein Venetië).
Besuchen Sie die Häuser am Flussufer, die als Klein Venedig bekannt sind, das Wasserschloss Concordia und das Alte Rathaus.

Het kleine, gezellige Vegetarian Hotel Radharanė ligt aan een geplaveide straat in het oude centrum van Kaunas, dicht bij het historische kasteel van Kaunas, de kathedraal en het stadhuis.
Das kleine und gemütliche Vegetarian Hotel Radharanė liegt an einer Kopfsteinpflasterstraße in der Altstadt von Kaunas sowie in der Nähe der historischen Burg von Kaunas, der Kathedrale und des Rathauses.

U kunt trainen in de kleine fitnessruimte. Het e-GuestHouse bevindt zich op 1,9 km van het stadhuis.
Trainieren Sie auch in dem kleinen Fitnessraum. Das e-GuestHouse liegt 1,9 km vom Rathaus entfernt.

Dit hotel ligt aangemeerd aan de oevers van de Weser in het hart van de oude binnenstad van Bremen. Het is gevestigd op een kleine boot, op 15 minuten lopen van het marktplein en het indrukwekkende stadhuis.
Ein kleines, an der Weser verankertes Boot beherbergt dieses Hotel im Herzen der Bremer Altstadt. Innerhalb von 15 Gehminuten gelangen Sie zum Marktplatz und zum beeindruckenden Rathaus.

Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij tal van beroemde bezienswaardigheden, waaronder het stadhuis, de wijk Klein-Venedig en het historische complex Hofhaltung.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Rathaus, Klein-Venedig und den historischen Gebäudekomplex Alte Hofhaltung erreichen Sie zu Fuß in nur 10 bis 15 Minuten.

Dit hotel is gevestigd in een 14e-eeuws voormalig stadhuis, en biedt klassieke accommodatie op een centrale locatie in de middeleeuwse vesting van Sibiu, direct naast de Raadstoren en op loopafstand van het Kleine Plein, de Brug der Leugens en het Grote Plein.
Dieses zentral gelegene Hotel in einem ehemaligen Rathaus aus dem 14. Jahrhundert ist Teil der mittelalterliche Festung von Sibiu. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Unterkünfte direkt neben dem Ratsturm, nur wenige Gehminuten vom Kleinen Platz, der Lügenbrücke und dem Großen Ring entfernt.

Hotel-Pension Astra ligt op 10 minuten lopen van het stadhuis van Wenen, de universiteitscampus, terrasjes, parken en kleine etnische restaurants.
Das Hotel-Pension Astra in Wien liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Rathaus, der Universität, Straßencafés, Parks und kleinen Restaurants aus aller Welt entfernt.

Het kleine, gezellige Viru Backpackers bevindt zich in de hoofdstraat van de oude binnenstad van Tallinn, om de hoek van het stadhuis. Het beschikt over goedkope privé-accommodatie in een internationale ambiance.
Das Viru Backpackers ist ein kleiner, freundlicher Ort an der Hauptstraße der Altstadt von Tallinn, gleich um die Ecke des Rathauses. Hier wohnen Sie preisgünstig in internationaler Atmosphäre.