Traduction de «stadhuis bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel Gloria is het eerste 4-sterrenhotel in Subotica en is gevestigd op de boulevard Korzo, in het hart van de historische binnenstad. Het stadhuis bevindt zich op slechts 50 meter afstand.
Das Best Western Hotel Gloria befindet sich an der Korzo-Promenade im Herzen der Altstadt, nur 50 m vom Rathaus entfernt. Es ist das erste 4-Sterne-Hotel in Subotica.

Het Zócalo-plein en de Kathedraal van San Cristóbal bevinden zich op minder dan 300 meter van het Misión Grand San Cristóbal de las Casas en het stadhuis bevindt zich op 10 minuten lopen.
Von der Plaza Zocalo und der Kathedrale von San Cristóbal de las Casas trennen Sie im Hotel Mision Grand San Cristobal de las Casas kaum 300 m, während Sie das Rathaus zu Fuß in 10 Minuten erreichen.

Het is slechts 300 meter naar de botanische tuin van Jena, en het 13e-eeuwse stadhuis bevindt zich op 5 minuten lopen.
Vom Botanischen Garten Jenas trennen Sie hier nur 300 m und das Rathaus aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het centrale busstation ligt op minder dan 5 minuten lopen en het stadhuis bevindt zich op slechts 50 meter afstand.
Den Busbahnhof können Sie nach 5 Gehminuten erreichen und das Rathaus ist nur 50 m entfernt.

Het centrum van Maribor, met zijn gotische kathedraal en het renaissance stadhuis, bevindt zich op 500 meter afstand.
Das Stadtzentrum von Maribor mit seinem gotischen Dom und dem Rathaus aus der Zeit der Renaissance liegt 500 Meter entfernt.

Rafael Residence beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en bevindt zich in het centrum van Antwerpen, op 1 km van de Grote Markt, het stadhuis en de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal.
Die Rafael Residence bietet Unterkünfte für Selbstversorger. Hier wohnen Sie im Zentrum von Antwerpen nur 1 km vom Stadtplatz, dem Rathaus und der Liebfrauenkathedrale entfernt.

Het Warmiński bevindt zich op 900 meter van het stadhuis.
Das Warmiński befindet sich 900 m vom Rathaus entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van het Museum van Wrocław en het marktplein van de stad met een historisch stadhuis, en het is ruim 1,5 km naar het Słowackiego-park met het Panorama van Racławice en een beroemde Japanse Tuin.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da. Historische Stätten, kulturelle Sehenswürdigkeiten, Geschäfte sowie zahlreiche Restaurants, Pubs und Nachtklubs sind vom Boogie Hostel aus bequem zu Fuß erreichbar. Der Breslauer Marktplatz mit dem historischen Rathaus und dem Breslauer Museum befindet sich 500 m entfernt. Zum Park Słowackiego mit dem Museum, das das Panorama von Racławice zeigt, und einem bekannten japanischen Garten gelangen Sie nach 1,6 km.

Hotel Continental bevindt zich op 10 minuten lopen van verschillende bezienswaardigheden, zoals het oude stadhuis en het Beethovenhuis.
Sehenswürdigkeiten wie das Alte Rathaus und das Beethoven-Haus erreichen Sie in 10 Gehminuten vom Hotel Continental.

Jeju Yilin Pension bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van het stadhuis van Seogwipo, op 6 km van beroemde Cheonjiyeon-waterval en op ongeveer 1 uur rijden van de internationale luchthaven Jeju.
Sie gelangen in nur 3 Fahrminuten zum Rathaus von Seogwipo und erreichen den berühmten Cheonjiyeon-Wasserfall nach 6 km. Der internationale Flughafen Jeju liegt etwa 1 Autostunde von der Pension entfernt.