Vertaling van "historisch stadhuis " (Nederlands → Duits) :

De mooiste bezienswaardigheden, zoals de kathedraal, Alte Hofhaltung (het oude paleis), het historische stadhuis en Little Venice liggen op loopafstand.
Die schönsten Sehenswürdigkeiten wie den Bamberger Dom, die Alte Hofhaltung, das historische Rathaus und Klein Venedig erreichen Sie ganz bequem fussläufig.

Het recreatiegebied Maschsee, het historische stadhuis en alle winkels bevinden zich op loopafstand”.
Das Naherholungsgebiet Maschsee und das historische Rathaus erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß, ebenso wie die Geschäfte der City”.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van historische bezienswaardigheden als het historische stadhuis van Plauen, de Johanniskirche en het Vogtland Museum.
Das Hotel liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von den historischen Sehenswürdigkeiten in Plauen wie dem historischen Rathaus, der Johanniskirche und dem Vogtland-Museum entfernt.

Ferienhaus am Wiesenhang ligt op 2,5 km van de historische binnenstad van Wernigerode, waar u het historische stadhuis en de charmante vakwerkhuizen kunt bekijken.
Die Altstadt von Wernigerode liegt 2,5 km vom Ferienhaus am Wiesenhang entfernt. Dort warten das historische Rathaus und die charmanten Fachwerkhäuser auf Ihren Besuch.

Hotel Kolegiacki is een elegant boetiekhotel in het centrum van Poznań. Het hotel bevindt zich in het rustige gedeelte van de historische binnenstad, op slechts 100 meter van de Grote Markt en het historische stadhuis.
Das Hotel Kolegiacki ist ein elegantes Boutique-Hotel im Zentrum von Posen, in einem ruhigen Teil der Altstadt, aber nur 100 m vom Hauptmarkt der Altstadt und dem historischen Rathaus entfernt.

Het NH Gent Belfort ligt naast het historische stadhuis van Gent.
Das NH Gent Belfort empfängt Sie neben dem historischen Rathaus in Gent.

Monumenten zoals de Freiburger Münster, de historische koopmanshal en het oude en nieuwe stadhuis liggen dichtbij”.
Baudenkmäler wie das Freiburger Münster, das historischen Kaufhaus sowie Altes und Neues Rathaus sind nur wenige Schritte entfernt”.

Het Ibis-hotel Troyes Centre ligt in het historische centrum, vlakbij het stadhuis, talrijke restaurants en een bioscoopcomplex.
Das Hotel Ibis Troyes Centre befindet sich in der historischen Altstadt nahe der Stadthalle, vieler Restaurants und eines Multiplex-Kinos.

Het charmante hotel staat tegenover het stadhuis, dicht bij de voetgangersgebieden en restaurants in het historische centrum.
Das charmante Haus befindet sich gegenüber dem Rathaus, nahe der Fußgängerzone und der Restaurants im Altstadtzentrum.

Verblijf in het hart van Augsburg bij het ibis-hotel Augsburg Königsplatz dat op een ideale locatie vlak bij het stadhuis, het historische stadscentrum en tal van winkels ligt.
Übernachten Sie ganz zentral in der Stadtmitte von Augsburg. Das ibis Augsburg Königsplatz liegt optimal in der Nähe zum Rathaus, dem historischen Stadtzentrum und vielen Geschäften.