Traduction de «stad zijn derhalve eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Illisos is goed bereikbaar met eigen of openbaar vervoer. De vele bezienswaardigheden en de rest van de stad zijn derhalve eenvoudig te bezoeken.
Vom Illisos Hotel aus sind alle Verkehrsmittel bequem zugänglich, sodass Sie alle Teile der Stadt und ihre vielen Sehenswürdigkeiten schnell erreichen.

Het Hoang Gia Hotel heeft een gunstige ligging in Ho Chi Minh Stad en biedt eenvoudige, comfortabele accommodatie op 4 km van de internationale luchthaven Tan Son Nhat.
In günstiger Lage in Ho-Chi-Minh-Stadt bietet Ihnen das Hoang Gia Hotel eine komfortable Unterkunft, weniger als 4 km vom internationalem Flughafen Tan-Son-Nhat entfernt.

MRT-station Tiyuxi Road en treinstation Guangzhou East zijn gemakkelijk te bereiken binnen 10 minuten rijden van het hotel. Dat maakt reizen door en rondom de stad snel en eenvoudig.
Die MRT-Station Tiyuxi Road und der Bahnhof Guangzhou East liegen eine knapp 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, sodass Sie Ziele in der ganzen Stadt und im Umland schnell und bequem erreichen.

Begin de dag met een stevig ontbijtbuffet en u bereikt de stad snel en eenvoudig met de metro vanaf het station Crescenzago, dat op slechts enkele meters van het hotel ligt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Zentrum erreichen Sie schnell und einfach mit der Metro von der Station Crescenzago, die nur wenige Schritte entfernt ist.

The Cozyness Downtown Hostel is gevestigd in Boekarest, op 10 minuten lopen van het Uniriiplein en de oude stad. Het biedt eenvoudige accommodatie met een tuin, 2 gemeenschappelijke lounges en een goed uitgeruste keuken met een eethoek.
Das Cozyness Downtown Hostel liegt in Bukarest, nur 10 Gehminuten vom Platz Piaţa Unirii und der Altstadt entfernt, und bietet einfache Unterkünfte mit einem Hof, 2 Gemeinschaftslounges und einer gut ausgestatteten Küche mit einem Essbereich.

U bevindt zich in het hart van Bad Fallingbostel. Hiervandaan zijn alle faciliteiten en attracties van de stad snel en eenvoudig bereikbaar.
Sie finden uns im Herzen von Bad Fallingbostel.

De stad Torremolinos is eenvoudig bereikbaar via de snelweg AP7.
Torremolinos ist bequem über die Autobahn AP7, die an die Costa del Sol führt, zu erreichen.

De kamers van het Cuneo bieden uitzicht op de stad en zijn eenvoudig en modern ingericht.
Die einfach und modern eingerichteten Zimmer im Cuneo besitzen Stadtblick.

Begin uw dag met een uitgebreid ontbijt en geniet van de frisse lucht en de ontspannen sfeer van het omliggende platteland. De stad Brugge is eenvoudig te bereiken, want er liggen 2 autowegen op ongeveer 5 minuten rijden van het hotel.
Die Stadt Brügge erreichen Sie bequem mit dem Auto. Etwa 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt befinden sich 2 Autobahnen.

De stad Praag is eenvoudig te bereiken via de afrit 6, van de snelweg D1.
Prag erreichen Sie bequem über die Ausfahrt 6 der Autobahn D1.