Traduction de «stad verzorgen of kaartjes » (Néerlandais → Allemand) :

Ze kan rondleidingen door de stad verzorgen of kaartjes reserveren voor het openbaar vervoer of evenementen.
Es kann Stadtrundfahrten organisieren oder sich um Tickets und Eintrittskarten für die öffentlichen Verkehrsmittel und für verschiedene Veranstaltungen kümmern.

De excursiebalie kan begeleide rondleidingen door de stad verzorgen en tickets reserveren.
Am Tourenschalter lassen sich Stadtführungen und Tickets buchen.

De accommodatie biedt ook scherp geprijsde pakketten voor behandelingen in kuuroorden van de stad, restaurants en kaartjes voor het meer.
Außerdem kommen Sie in der Unterkunft in den Genuss ermäßigter Pakete für Anwendungen in Kurzentren der Stadt, Restaurantbesuche und Eintrittskarten für den See.

Het personeel van het Bali Dream House is 24 uur per dag beschikbaar en kan helpen bij het organiseren van tochten rond het eiland, maar ook kaartjes verzorgen voor een snelle bootovertocht naar de naburige eilanden, zoals Gili Trawangan, Gili Meno, Gili Air en Lombok.
Das Personal der rund um die Uhr geöffneten Rezeption im Bali Dream House organisiert gerne Inselbesichtigungen für Sie und kümmert sich auch um die Beschaffung von Schnellboot-Tickets zu den Nachbarsinseln wie Gili Trawangan, Gili Meno, Gili Air und Lombok.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen kaartjes voor het voetbalstadion Camp Nou voor u verzorgen.
Direkt neben der Unterkunft lädt ein Kino mit Originalfilmen zu einem Besuch ein. Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gerne Tickets für das Fußballstadion Camp Nou.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, en de excursiebalie kan uitstapjes voor u verzorgen zoals wijnproeverij-excursies naar de nabijgelegen wijngaarden, evenals kaartjes voor dierentuin en pretpark Senda Viva, op 15 minuten rijden van het hotel.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Hotels. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge zu Verkostungen auf nahen Weingütern für Sie. Auch Tickets für den 15 Autominuten entfernten Zoo und Themenpark Senda Viva erhalten Sie hier.

Het personeel kan rondleidingen door de stad, vervoer van en naar de luchthaven en een wasservice verzorgen.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne Stadtrundfahrten, einen Flughafentransfer und einen Wäscheservice.

Bij de receptie zijn er kaartjes voor het openbaar vervoer, huurfietsen en kaartjes voor rondleidingen in de stad beschikbaar.
Fahrausweise, Tickets für Stadtrundfahrten und Leihfahrräder erhalten Sie an der Rezeption.

De 24-uursreceptie kan gasten tips geven over het verkennen van de bezienswaardigheden van de stad, en een pendeldienst verzorgen naar de luchthaven Ezeiza, op 31,7 km afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption beraten Sie gerne, wenn Sie die Attraktionen der Stadt entdecken möchten, und organisieren einen Flughafentransfer zum 31,7 km entfernten Flughafen Ezeiza für Sie.

Tevens kan Hotel Club La Serena rondleidingen door de historische stad Coquimbo verzorgen en kunt u een wandeling maken over een schilderachtig natuurpad door de Elqui-vallei.
Der Pool beeindruckt mit seinem beleuchteten Brunnen. Die Mitarbeiter im Hotel Club La Serena organisieren gerne eine Besichtigungstour durch die historische Stadt Coquimbo für Sie.