Traduction de «verzorgen » (Néerlandais → Allemand) :

We verzorgen tal van evenementen, van aperitieven en lichte lunches tot galadiners en zakelijke bijeenkomsten.
Wir bieten Catering für verschiedene Events, von Aperitifs und leichten Mittagessen bis zu Gala-Dinnern und Geschäftsessen.

Het is mogelijk om seminars te verzorgen in samenwerking met het hotel Mercure Rouen Champ de Mars.
Es ist möglich, Seminare in Zusammenarbeit mit dem Hotel Mercure Rouen Champ de Mars zu organisieren.

Ons culinaire team en onze koks verzorgen elk evenement, passend bij uw budget en smaak.
Unser gastronomisches Team und verschiedene Köche finden eine Lösung für jedes Budget und jeden Geschmack.

Ons internationale restaurant La Table kan op verzoek de catering voor uw evenementen verzorgen.
Die kulinarische Begleitung übernimmt auf Wunsch gerne unser internationales Restaurant La Table.

Het restaurant Le Plateau biedt overheerlijke hedendaagse gerechten en kan ook menu's verzorgen voor evenementen en recepties.
Das Restaurant Le Plateau bietet hervorragende moderne Küche sowie speziell für Veranstaltungen und Banketten zusammengestellte Menüs.

Het Pontoon Restaurant kan voor u een privémaaltijd op een drijvend platform verzorgen. In Restaurant Gangaur kunt u op kleine bootjes dineren terwijl u een blik werpt in de drijvende open keuken.
Das Restaurant Pontoon bietet Ihnen private Mahlzeiten auf einer schwimmenden Plattform, und das Gangaur serviert Ihnen das Essen auf kleinen Booten, während die Mahlzeiten in einer schwimmenden, offenen Küche zubereitet werden.

Ook kan het kamp een bush-ontbijt verzorgen.
Ein Busch-Frühstück oder auch ein Abendessen können arrangiert werden.

De medewerkers van de riad verzorgen golfactiviteiten, Marokkaanse kooklessen en privé-excursies naar het Atlasgebergte.
Das Riad organisiert für Sie gerne Golf-Aktivitäten, marokkanische Kochkurse und private Ausflüge ins Atlasgebirge.

De 2 buffetrestaurants hebben een open keuken en verzorgen themadiners.
Zwei Buffetrestaurants bieten Show-Küche und Themenabende.