Vertaling van "stad velden " (Nederlands → Duits) :

Het appartement ligt op 6 km van de stad Velden en op 20 minuten rijden van Villach.
Die Stadt Velden ist 6 km vom Hotel entfernt und Villach erreichen Sie in einer 20-minütigen Autofahrt.

Lindenhof ligt boven de Wörthersee, in de stad Velden. Het heeft een groot terras met een prachtig uitzicht op de omgeving.
Der Lindenhof begrüßt Sie in der Stadt Velden hoch über dem Wörthersee mit einer weitläufigen Terrasse mit herrlicher Aussicht auf die Umgebung.

De suites bestaan uit 3 aparte kamers en hebben een koelkast en een balkon met uitzicht op de stad Velden of de Feng Shui-tuin van het hotel.
Die Suiten bestehen aus 3 separaten Zimmern und bieten einen Kühlschrank sowie einen Balkon mit Aussicht auf die Stadt Velden oder den hoteleigenen Feng-Shui-Garten.

Klagenfurt, de hoofdstad van Karinthië, en de stad Velden en zijn casino liggen op slechts 15 km van Pörtschach.
Die Kärntner Landeshauptstadt Klagenfurt und das Casino Velden liegen 15 km von Pörtschach entfernt.

De ontbijtkamer en de bar van het hotel bieden panoramisch uitzicht op de stad, de velden en de bergen.
Genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt, die Felder und die Berge vom Frühstücksraum und der Bar des Hotels.

U kunt fietstochtjes maken door het netwerk van velden, of een bezoekje brengen aan de betoverende stad Brugge, die slechts 45 km verderop ligt.
Unternehmen Sie Tagesausflüge oder fahren Sie mit dem Rad über wogende Felder und entdecken Sie die überaus reizvolle Stadt Brügge, die nur 45 km entfernt ist.

Het door een familie beheerde Hostal San Sebastián ligt op 800 meter van het strand van Almuñécar en kijkt uit over de vruchtbare velden rondom de stad.
Das familiengeführte Hostal San Sebastián liegt nur 800 m vom Strand Almuñécar entfernt und bietet Aussicht auf die fruchtbaren Ebenen.

Het Locanda dell' Angelo ligt op de grens van Toscane en Ligurië. Het is een stijlvol gebouw dat wordt omgeven door groene velden, vlakbij de oude ruïnes van de Romeinse stad Luni.
Das Locanda dell’Angelo liegt an der Grenze zwischen der Toskana und Ligurien. Sie wohnen in einem stilvollen Bauwerk umgeben von grünen Wiesen in der Nähe der antiken Ruinen der römischen Stadt Luni.

Dit karakteristieke hotel is een oase van rust. Het heeft een ideale ligging te midden van een netwerk aan velden dicht bij de Duitse grens en u kunt er genieten van het rustige leven van een kleine stad.
Inmitten von Feldern tauchen Sie unweit der deutsch-niederländischen Grenze in das Flair einer Kleinstadt ein.

Dit gezinsvriendelijke hotel, gelegen in de idyllische Beierse stad Weyarn, heeft groene weiden en velden voor de deur en is trots op zijn traditionele cuisine.
Im idyllischen, bayerischen Ort Weyarn, zwischen saftigen Wiesen und fruchtbaren Feldern verwöhnt das familienfreundliche Landhotel mit traditioneller Küche.