Vertaling van "stad van zuid-afrika " (Nederlands → Duits) :

Graaff-Reinet is de op 3 na oudste stad van Zuid-Afrika en beschikt over architectonische juweeltjes en meer dan 200 nationale monumenten.
Entdecken Sie architektonische Schätze und mehr als 200 Nationaldenkmäler in Graaff-Reinet, der viertältesten Stadt Südafrikas.

Dit hotel ligt in een prachtig aangelegde tuin in de stad Paarl. Paarl is één van de oudste nederzettingen van Zuid-Afrika.
Das Hotel beeindruckt mit erstklassigem Service. Es liegt in einem wunderschönen angelegten Garten in der Stadt Paarl, einer der ältesten Siedlungen in Südafrika.

Deze lodge ligt weggestopt in een weelderige tuin in Somerset West, een stad in de provincie Western Cape in Zuid-Afrika. Het biedt gasten een rustig toevluchtsoord, weg van het stadsleven.
Inmitten eines abgelegenen, üppigen Gartens begrüßt Sie mit diesem Lodge in der südafrikanischen Provinz Westkap in der Stadt Somerset West ein friedlicher Rückzugsort von der Hektik des Stadtlebens.

Dit stijlvolle pension ligt in het hart van Stellenbosch in Zuid-Afrika. De bed breakfast bevindt zich in een rustige, met jacarandabomen omzoomde zijstraat op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Im Herzen des südafrikanischen Stellenbosch begrüßt Sie dieses stilvolle Bed Breakfast. Sie wohnen hier an einer ruhigen, von Jacaranda-Bäumen gesäumten Nebenstraße und zugleich nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

Zuid-Afrika combineert het beste van Europa met Afrikaanse tradities.
Südafrika vereint das Beste aus Europa mit afrikanischer Tradition.

Het Franschhoek Kitchen serveert internationale, huisgemaakte gerechten, geïnspireerd door Zuid-Afrika en bereid met lokale producten.
Das Restaurant Franschhoek Kitchen serviert Ihnen hausgemachte internationale Gerichte mit südafrikanischen Einflüssen unter Verwendung von lokalen Produkten.

Het Parlement van Zuid-Afrika ligt slechts 1 km verderop, en het Best Western biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das Parlament von Kapstadt befindet sich nur 1 km entfernt. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Parkplatz am Best Western ab.

Een van de bezienswaardigheden in de buurt is de populaire Garden Route van Zuid-Afrika.
Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zählt Südafrikas beliebte Garden Route.

In 2010 stond het pension in de finale voor de prijs van de luxe lodge van het jaar in Zuid-Afrika.
Das Hotel ist unter den Finalisten der Auszeichnung AA 2010 in der Kategorie Luxury Lodge of the year in South Africa.

Shindzela is een safaritentenkamp, gelegen in een doorkruisend gebied binnen het private natuurgebied Timbavati, een deel van het grotere natuurreservaat Kruger, in Zuid-Afrika.
Das Shindzela ist ein Safarizeltlager im Naturschutzgebiet Timbavati Private Nature, das zum größeren Krüger Nationalpark in Südafrika gehört.