Traduction de «stad van antalya » (Néerlandais → Allemand) :

The Suite Apart Hotel ligt in de oude stad van Antalya, op 350 meter van Hıdırlık Kulesi. Het biedt ruime accommodatie met gratis WiFi en een groot openluchtzwembad.
Das in der Altstadt von Antalya gelegene und 350 Meter vom Hidirlik-Turm entfernte Suite Apart Hotel bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen großen Außenpoolbereich.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in de oude stad van Antalya, op 300 meter van het stadscentrum en de haven.
Dieses familiengeführte Gästehaus befindet sich in der Altstadt von Antalya, nur 300 Meter vom Stadtzentrum und dem Hafen entfernt.

Dit hotel ligt in Antalya, op 3 km van het zandstrand van Konyaalti en op slechts 1,5 km van het busstation van de stad.
Nur 3 km vom Sandstrand Konyaalti und 1,5 km vom Busbahnhof der Stadt entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Antalya.

Het hotel bevindt zich op 8 km van de luchthaven en op 12 km van het centrum van de stad Antalya.
Das Lara Park Hotel liegt 8 km vom Flughafen Antalya und 12 km von Antalyas Stadtzentrum entfernt.

De afstand tot het museum van Antalya en de luchthaven van de stad bedraagt respectievelijk 3,5 en 7 kliometer.
Das Antalya Museum liegt 3,5 km entfernt und zum Flughafen Antalya sind es 13 km.

De historische bezienswaardigheden van de stad zijn goed bereikbaar. De iconische Poort van Hadrianus ligt op 5 minuten lopen, en de luchthaven van Antalya bevindt zich op 12 km van het hotel.
Zum beeindruckenden Hadrianstor gelangen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Vom Flughafen Antalya trennen Sie hier 12 km.

Secret Palace Pansion ligt in de oude stad Kaleici van Antalya en is liefdevol gerestaureerd tot een traditionele en elegante accommodatie met gratis draadloos internet. Het ligt op slechts 250 meter van het strand van Mermerli.
Das liebevoll restaurierte Hotel Secret Palace Pansion erwartet Sie in Kaleici - dem historischen Stadtkern Antalyas. Freuen Sie sich auf traditionelle und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Nur 250 m trennen Sie vom Strand von Mermerli.

Het Bacchus Pension heeft mooi ingerichte en comfortabele kamers, waar u ongetwijfeld aangenaam zult verblijven aan het strand van de schilderachtige stad en populaire badplaats Antalya.
Die Bacchus Pension bietet geschmackvoll eingerichtete, komfortable Zimmer, in denen Sie einen vergnüglichen Aufenthalt verbringen werden. Genießen Sie die Nähe zum Strand dieser malerischen Stad in Atalya.

De stad Antalya heeft een groot cultureel en historisch erfgoed, met veel interessante en unieke plekken en bezienswaardigheden.
Die Stadt Antalya beeindruckt mit einem reichen kulturellen und historischen Erbe. Entdecken Sie die vielen einzigartigen Orte und interessanten Sehenswürdigkeiten.

Belya Pansiyon ligt in het hart van Antalya, op slechts een steenworp afstand van de kust, en beschikt over een gemeubileerd terras met uitzicht op de stad.
Im Herzen von Antalya begrüßt Sie die Belya Pansiyon.