Vertaling van "stad tevens " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel bevindt zich in het centrum en aan de zee in Mar del Plata. Het Reviera Hotel biedt gemakkelijke toegang tot het strand en het commerciële centrum van de stad. Tevens ligt het tegenover het Casino Central en dicht bij de voetgangerszone van San Martín.
Im Hotel Riviera profitieren Sie vom bequemen Zugang zum Strand und dem Geschäftszentrum der Stadt. Darüber hinaus finden Sie direkt gegenüber dem Hotel das Casino Central und auch die Fußgängerzone San Martín befindet sich in unmittelbarer Umgebung.

Tan Hoang Long biedt huurfietsen of -auto's om Ho Chi Minh Stad te verkennen. Er is tevens een pendeldienst beschikbaar.
Sie können Ho-Chi-Minh-Stadt mit dem Fahrrad oder dem Auto erkunden, das Sie zuvor im Hotel gemietet haben.

De Nationale Bibliotheek en het museum van Mexico-Stad zijn tevens gemakkelijk te bereiken.
Die Nationalbibliothek und das Museo de la Ciudad de México sind ebenfalls schnell zu erreichen.

Sommige kamers hebben tevens een balkon met uitzicht op de stad Mykonos.
Einige Zimmer besitzen einen Balkon mit Blick auf Mykonos-Stadt.

U kunt hier tevens een brede selectie kranten uit de hele wereld lezen. Sluit de dag af met een uniek uitzicht over de stad op de 8e verdieping - de Vertigo Bar heeft een unieke roterende koepel die u een 360° beeld van de stad geeft.
Einen Tag in Zagreb können Sie mit einem Ausblick über die Stadt vom 8. Stock beenden - die Vertigo Bar verfügt über eine einzigartige rotierende Kuppel für eine 360-Grad-Tour durch die Stadt.

De historische stad Jaffa is tevens gemakkelijk bereikbaar, evenals andere activiteiten in de stad, waaronder de onoverdekte Carmel Market en winkelcentrum Dizengoff Center.
Ebenfalls mühelos gelangen Sie in die Altstadt von Jaffa, aber auch zu weiteren örtlichen Sehenswürdigkeiten wie dem Carmel-Markt unter freiem Himmel und dem Einkaufszentrum Dizengoff Center.

Er zijn tevens regelmatige busverbindingen naar de rest van de stad, met inbegrip van het complex van de Stad van Kunst en Wetenschap.
Profitieren Sie auch von den regelmäßigen Busverbindungen in alle Teile der Stadt, darunter auch zur Stadt der Künste und der Wissenschaften.

Dit NH Hotel ligt 97 km ten zuidoosten van Mexico-Stad, op slechts een steenworp afstand van het prachtige historische centrum van Puebla, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel bevindt zich tevens op loopafstand van het centrum, de belangrijkste winkelcentra en industriegebieden van deze koloniale stad.
Diese neue NH Unterkunft begrüßt Sie etwa 97 km südöstlich von Mexiko Stadt und nur wenige Schritte von der prächtigen Altstadt von Puebla entfernt, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Die Innenstadt und die wichtigsten Einkaufszentren sowie Industrieparks dieser kolonialen Stadt erreichen Sie ebenfalls bequem zu Fuß.

Het HF Fénix biedt gratis WiFi en autoverhuur, en organiseert tevens rondleidingen door de stad.
Es bietet kostenfreies WLAN, einen Autoverleih und Stadtführungen.

Sommige kamers hebben tevens een balkon met uitzicht op de stad.
Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet, auf dem Sie Stadtblick genießen.