Traduction de «stad tegenover de mercato centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich in het hart van de stad tegenover de Mercato Centrale San Lorenzo en op 10 minuten lopen van het treinstation Firenze Santa Maria Novella.
Sie wohnen im Herzen der Stadt am Markt von San Lorenzo. Den Bahnhof Santa Maria Novella erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Dit historische hotel is in 1931 gebouwd en in 2007 gerenoveerd. Het gebouw wordt aangemerkt als een Europees monument en heeft een gunstige ligging in het hart van de stad, tegenover het centrale plein.
Dieses 1931 erbaute und 2007 renovierte, historische Hotel am Hauptplatz im Herzen der Stadt gilt als europäisches Monument.

Dit driesterrenhotel bevindt zich in het centrum en aan de zee in Mar del Plata. Het Reviera Hotel biedt gemakkelijke toegang tot het strand en het commerciële centrum van de stad. Tevens ligt het tegenover het Casino Central en dicht bij de voetgangerszone van San Martín.
Im Hotel Riviera profitieren Sie vom bequemen Zugang zum Strand und dem Geschäftszentrum der Stadt. Darüber hinaus finden Sie direkt gegenüber dem Hotel das Casino Central und auch die Fußgängerzone San Martín befindet sich in unmittelbarer Umgebung.

Het Ibis Southampton ligt in het hart van de stad, tegenover het centrale station van Southampton en is voorzien van een 24-uursreceptie en een modern restaurant.
Das ibis Southampton erwartet Sie im Herzen der Stadt, gegenüber dem Hauptbahnhof von Southampton. Es bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und ein modernes Restaurant.

Silverland Centraal - Tan Hai Long Hotel Spa ligt in het centrum van de stad Ho Chi Minh, tegenover het park, genaamd Central Park.
Das Silverland Central - Tan Hai Long Hotel Spa befindet sich im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt gegenüber des Parks des 23.

Dit hotel ligt tegenover het centrale treinstation van Göteborg, binnen de grachtengordel van de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Hauptbahnhof Göteborg innerhalb des Kanalnetzes der Stadt.

Albergo Venezia ligt op slechts 70 meter van het treinstation La Spezia Centrale, tegenover het winkelgebied van de stad.
Gegenüber des Einkaufsviertels der Stadt erwartet Sie das Albergo Venezia, nur 70 Meter vom Bahnhof La Spezia Centrale entfernt.

Hotel Colli ligt naast het centrale plein van San Jose del Cabo en tegenover de kerk van de stad. Het beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der Nähe der Plaza Central und gegenüber der Kirche der Ortschaft San José del Cabo bietet Ihnen das Hotel Colli kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Het hotel ligt op een centrale locatie tegenover het centraal station van Winschoten en nabij het gezellige centrum van de stad.
Sie wohnen zentral gegenüber dem Bahnhof und dem belebten Stadtzentrum von Winschoten.

Dit prachtig bewaard gebleven, 19e-eeuwse gebouw in het hart van Newcastle is nu een modern hotel. Het ligt tegenover het centrale trein- en busstation van de stad.
Im Herzen des Stadtzentrums von Newcastle und gegenüber dem Hauptbahnhof und Busbahnhof von Newcastle erwartet Sie in einem wunderbar erhaltenen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert dieses moderne Hotel.