Vertaling van "stad te verkennen en excursies " (Nederlands → Duits) :

Fietsen kunnen worden gehuurd om de stad te verkennen en excursies kunnen worden geboekt bij de excursiebalie.
Leihen Sie sich ein Fahrrad, um die Stadt zu erkunden. Ausflüge können Sie am Tourenschalter buchen.

Het personeel kan u helpen met informatie over de omgeving en excursies, en u kunt fietsen huren om de stad te verkennen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit Informationen über die Gegend und zu Ausflügen behiflich. Außerdem können Sie Fahrräder mieten, um die Stadt zu erkunden.

The Yellow House biedt toeristische informatie om de stad te verkennen, en kan excursies in de omgeving regelen, waaronder uitstapjes naar Cotopaxi, Otavalo en Mindo.
Im The Yellow House erhalten Sie Informationen zu Ausflugszielen in der Stadt und Besichtigungstouren in die Umgebung, einschließlich Ausflügen nach Cotopaxi, Otavalo und Mindo, können ebenfalls arrangiert werden.

U kunt fietsen huren om de stad te verkennen en u kunt verschillende excursies regelen bij de excursiebalie.
Mit den angebotenen Leihfahrrädern können Sie die Stadt erkunden und die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern verschiedene Ausflüge für Sie.

U bevindt zich dus op een perfecte locatie om de stad te verkennen. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt voordat u de stad gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten heeft.
Beginnen Sie Ihren Tag im District Hotel mit einem kontinentalen Frühstück bevor Sie zu Ihren Besichtigungstouren aufbrechen oder Geschäftstermine im Washington District Hotel wahrnehmen.

Tan Hoang Long biedt huurfietsen of -auto's om Ho Chi Minh Stad te verkennen. Er is tevens een pendeldienst beschikbaar.
Sie können Ho-Chi-Minh-Stadt mit dem Fahrrad oder dem Auto erkunden, das Sie zuvor im Hotel gemietet haben.

Gasten kunnen gebruik maken van de fiets- en autoverhuurfaciliteiten die beschikbaar zijn bij het Tam An Hotel om de stad te verkennen.
Für die Erkundung der Stadt stehen Ihnen im Tam An Hotel ein Fahrradverleih und eine Autovermietung zur Verfügung.

Om de stad te verkennen kunt u bij het hotel fietsen en auto's huren.
Mit einem Leihfahrrad vom Hotel können Sie die Stadt erkunden.

Hotel Taura'a biedt gratis thee en koffie, kortingen bij restaurants, rondleidingen door de stad en toeristische informatie om de stad te verkennen.
Darüber hinaus bietet das Taura'a al seinen Gästen kostenfreien Tee und Kaffee, Ermäßigungen für Restaurants, Stadtrundfahrten sowie touristische Informationen für die Erkundung der Stadt.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar. Het Loreto ligt in het historische centrum van Brugge, dicht bij de belangrijkste musea en het winkelcentrum van de stad. Daardoor is het de ideale uitvalsbasis om deze culturele stad te verkennen.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern jederzeit bei Fragen behilflich. Das Hotel liegt in der Altstadt von Brügge, in der Nähe der bedeutenden Museen und dem Einkaufszentrum, und ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch diese kulturell reiche Stadt.