Vertaling van "stad szeged en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Mosoly Apartman ligt in het hart van de stad Szeged en biedt moderne kamers, gratis WiFi en een mooie tuin op de binnenplaats.
Im Herzen von Szeged bietet Ihnen das Mosoly Apartman einen schönen Garten im Innenhof, moderne Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het pension van Platán szálláshely ligt 14 km ten noorden van de stad Szeged en biedt kamers met een eigen badkamer, een ruime eethoek, een tuin en een af te sluiten kamer voor de jachtgeweren.
Die 14 km nördlich der Stadt Szeged gelegene Pension Platán Szálláshely bietet Zimmer mit eigenem Bad, einen geräumigen Essbereich, einen Garten und einen Raum mit Spinden für Jagdgewehre.

Het centrum van de stad Szeged met thermische baden en de kathedraal ligt op 11 km. De afrit van de snelweg M5 ligt op 2 km afstand en er is privéparkeergelegenheid op het terrein.
Ins Stadtzentrum von Szeged mit seinen Thermalbädern und dem Dom gelangen Sie nach 11 km. Die Ausfahrt der Autobahn M5 erreichen Sie nach 2 km, und die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.

Het centrum van de stad Szeged ligt op 10 minuten rijden en hier vindt u winkels en restaurants.
Geschäfte und Restaurants finden Sie im 10 Fahrminuten entfernten Zentrum von Szeged.

Hotel Korona ligt in het hart van Szeged en biedt uitstekende voorzieningen voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Hotel Korona liegt im Herzen von Szeged und verfügt über exzellente Einrichtungen für Urlauber und Geschäftsreisende.

Het Hunguest Hotel Forras ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Szeged en biedt een bowlingcentrum, een bar, biljarttafels, een speelkamer en een schoonheidssalon.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Szeged entfernt erwartet Sie das Hunguest Hotel Forras mit einem Bowlingcenter, einer Bar, Billardtischen, einem Spielzimmer und einem Schönheitsbereich.

Hotel Szavija is in 2014 gebouwd en ligt op 300 meter van treinstation, aan de laan die loopt naar het centrum van Szeged. Het biedt een snackbar, airconditioning, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Szavija wurde im Jahre 2014 gebaut und liegt nur 300 m vom Bahnhof Szeged auf der der Allee, die in die Innenstadt von Szeged führt. Es bietet eine Snackbar, eine Klimaanlage, kostenloses WLAN sowie kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Er is fietsverhuur beschikbaar bij het hotel, en er stopt een bus op 300 meter afstand, waarmee u in 20 minuten de stad Szeged bereikt.
In der Unterkunft steht Ihnen ein Fahrradverleih zur Verfügung und von der 300 m entfernten Bushaltestelle erreichen Sie die Stadt Szeged in 20 Minuten.

Het Sun Palace Hotel Resort Spa ligt op 4 km van de stad Kos en biedt een spa en een wellnesscentrum, een buitenzwembad, een binnenzwembad, een restaurant en gratis WiFi.
Das Sun Palace Hotel Resort Spa, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 4 km von Kos-Stadt entfernt mit einem Spa- und Wellnesscenter, einem Außenpool und einem Innenpool sowie einem Restaurant.

Het witgekalkte Orpheas ligt in de stad Mykonos en biedt kamers met airconditioning, plasmatelevisie en gratis WiFi.
Mitten in Mykonos-Stadt bietet Ihnen das weiß getünchte Orpheas klimatisierte Zimmer mit Plasma-TV und kostenfreiem WLAN.