Vertaling van "stad szeged " (Nederlands → Duits) :

Het Mosoly Apartman ligt in het hart van de stad Szeged en biedt moderne kamers, gratis WiFi en een mooie tuin op de binnenplaats.
Im Herzen von Szeged bietet Ihnen das Mosoly Apartman einen schönen Garten im Innenhof, moderne Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het centrum van de stad Szeged met thermische baden en de kathedraal ligt op 11 km. De afrit van de snelweg M5 ligt op 2 km afstand en er is privéparkeergelegenheid op het terrein.
Ins Stadtzentrum von Szeged mit seinen Thermalbädern und dem Dom gelangen Sie nach 11 km. Die Ausfahrt der Autobahn M5 erreichen Sie nach 2 km, und die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.

Het centrum van de stad Szeged ligt op 10 minuten rijden en hier vindt u winkels en restaurants.
Geschäfte und Restaurants finden Sie im 10 Fahrminuten entfernten Zentrum von Szeged.

Er is fietsverhuur beschikbaar bij het hotel, en er stopt een bus op 300 meter afstand, waarmee u in 20 minuten de stad Szeged bereikt.
In der Unterkunft steht Ihnen ein Fahrradverleih zur Verfügung und von der 300 m entfernten Bushaltestelle erreichen Sie die Stadt Szeged in 20 Minuten.

Het pension van Platán szálláshely ligt 14 km ten noorden van de stad Szeged en biedt kamers met een eigen badkamer, een ruime eethoek, een tuin en een af te sluiten kamer voor de jachtgeweren.
Die 14 km nördlich der Stadt Szeged gelegene Pension Platán Szálláshely bietet Zimmer mit eigenem Bad, einen geräumigen Essbereich, einen Garten und einen Raum mit Spinden für Jagdgewehre.

Het Art Hotel Szeged is ingericht in een 21ste-eeuwse stijl en ligt in het hart van de stad, op 100 meter van de Votiefkerk en op 180 meter van de grootste winkelstraat.
Mit einem Design des 21. Jahrhunderts begrüßt Sie das Art Hotel Szeged im Herzen der Stadt, 100 m von der Votivkirche und 180 m von der größten Einkaufsstraße entfernt.

Vanuit de kamers van het City Hotel Szeged kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de stad, de kathedraal en de omgeving.
Freuen Sie sich auf eine herrliche Panoramaaussicht auf die Stadt, die Kathedrale sowie die Umgebung aus den Zimmern des City Hotel Szeged.

Kata Panzió ligt in Szeged, een stad aan de oevers van de rivier de Tisza. Het biedt kamers met airconditioning, een ontbijt en een huiselijke sfeer.
Das Kata Panzió, das Sie mit seinem familiären Ambiente begeistern wird, begrüßt Sie in Szeged, einer Stadt am Ufer des Flusses Theiß, mit klimatisierten Zimmern.

Família Vendégház in Szeged ligt op 10 minuten lopen van de beroemde kathedraal van de stad, de Szegedi Dóm.
Das Família Vendégház begrüßt Sie in Szeged, nur 10 Gehminuten vom bekannten Dom von Szeged entfernt.