Traduction de «stad solin waar zich de oude ruïnes » (Néerlandais → Allemand) :

Op 6 km van de appartementen ligt de stad Solin, waar zich de oude ruïnes van een amfitheater bevinden. Het oude centrum van Trogir, dat eveneens op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt 15 km van de accommodatie.
Die Stadt Solin beherbergt die antiken Ruinen eines Amphitheaters und liegt 6 km entfernt, während Sie die UNESCO-geschützte Altstadt von Trogir nach 15 km erreichen.

Apartments Gallus ligt op 2 km van de oude zoutpannen met een spacentrum, op 5 km van het natuurpark Strunjan en op 6 km van de historische stad Piran, waar zich een veerhaven bevindt.
Ein Lebensmittelgeschäft und verschiedene gastronomische Einrichtungen erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 200 m. Die antiken Salinen mit einem Spa-Bereich sind 2 km und der Naturpark Strunjan 5 km entfernt.

Het hotel bevindt zich op 800 meter van de oude ruïnes van de stad.
Es liegt 800 m von den antiken Ruinen der Stadt entfernt.

Het heeft een lang, beschut strand waar beschermde schildpaddensoorten leven, bevindt zich in de buurt van de oude ruïnes van Olympos en biedt veel wandel-, bergbeklim- en fietsmogelijkheden.
Neben dem langen, einsamen Strand - der von einer geschützten Schildkrötenart bewohnt wird - und der Nähe zu den antiken Ruinen von Olympos, gibt es viele Wander-, Kletter- und Fahrradmöglichkeiten.

Het Il Quadrifoglio bevindt zich op 10 km van de stad Erice, waar Fenicische ruïnes en een Saraceens kasteel te bewonderen zijn.
Die Stadt Erice mit ihren phönizischen Ruinen und der sarazenischen Burg ist 10 km von der Unterkunft entfernt.

De stad Veliki Zaton ligt op 4 km afstand. Dubrovnik, waar u de oude stadsmuren vindt die op de Werelderfgoedlijst staan, bevindt zich op 6 km afstand. In het centrum kunt u boottochten naar de nabijgelegen eilanden regelen.
Nach 4 km erreichen Sie die Stadt Veliki Zaton, während Sie von Dubrovnik mit der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadtmauer 6 km trennen.

Het Holiday and Orchid Fort Noks Apartments bevindt zich dicht bij de oude stad Nessebar, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar de geschiedenis dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen nog volop leeft.
Die Holiday and Orchid Fort Noks Apartments befinden sich in der Nähe der antiken, UNESCO-geschützten Altstadt von Nessebar, wo die Geschichte dank der vielen alten Kirchen und Gebäude aus dem Mittelalter noch lebendig ist.

Delfi Hotel Spa ligt op 2 km afstand van de ruïnes van de oude Griekse stad Halicarnassus. Het busstation van Bodrum bevindt zich 1 km verderop.
Das Delfi Hotel SPA erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage in kaum 1 km Entfernung vom Busbahnhof Bodrum und 2 km von den Ruinen der antiken griechischen Stadt Halikarnassos entfernt.

Hotel Le Flore bevindt zich op maar 100 meter van Fréjus, waar u een middeleeuwse stad en Romeinse ruïnes kunt bezoeken.
In der nur 100 m vom Hotel entfernt gelegenen Stadt Fréjus finden Sie einen mittelalterlichen Stadtteil sowie die römischen Ruinen auf dem Marktplatz Forum Julii.

Het Natuurpark Biokovo, waar u heerlijk kunt wandelen, bevindt zich op een afstand van 3 km. De oude stad van Split is op 68 km van het Raos te vinden.
Der besonders für Wanderungen geeignete Naturpark Biokovo liegt 3 km entfernt. Die antike Stadt Split liegt 68 km vom Raos entfernt.