Traduction de «stad of tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Kies voor een rustige designkamer aan de patio of een kamer met balkon, met een indrukwekkend uitzicht op de stad, de tuin van Albert I of met uitzicht op zee.
Wählen Sie aus ruhigen Designer-Zimmern mit Veranda, Zimmern mit Balkon und tollem Blick auf die Stadt bzw. auf die Gärten ? Albert I? oder Zimmern mit Balkon und Meerblick.

Superior suite, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, uitzicht op stad of tuin Kamer van 56 m², open ruimte, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, elegante badkamer met bad en aparte douche, slaapbank.
SUPERIOR-SUITE - Zugang zur Lounge, 1 Kingsize-Bett, Stadt- oder Gartenblick Zimmer (56 m²) mit geräumigem, offenem Design. Kostenpflichtiges Internet, 32-Zoll-TV, große Fenster, elegantes Bad mit Badewanne und separater Dusche, Schlafsofa.

Prestige kamer met balkon en groot bed Balkon, uitzicht op de stad of op de tuin, koffie- en theefaciliteiten, minibar, 42 inch flatscreentelevisie, strijkijzer, privékluis, föhn, badjas en slippers, gratis fles water Prestige kamer met balkon en 2 eenpersoonsbedden Balkon, uitzicht op de stad of op de tuin, koffie- en theefaciliteiten, minibar, 42 inch flatscreentelevisie, strijkijzer, privékluis, föhn, badjas en slippers, gratis fles water Comfortabele Standard kamer Groot bed of twee eenpersoonsbedden op aanvraag, 3e persoon op aanvraag mogelijk, minibar, 42 inch flatscreentelevisie, koffie- en theefaciliteiten, strijkijzer, privékluis, föhn, badjas en slippers, gratis fles water 'Standard'-kamer Groot bed of twee eenpersoonsbedden op aanvraag, koffie- en theefaciliteiten, minibar, 42 inch flatscreentelevisie, strijkijzer, privékluis, föhn Junior suite Groot bed of twee eenpersoonsbedden op aanvraag, Nespresso koffiemachine, koffie- en theefaciliteiten, minibar, 47 inch flatscreentelevisie, strijkijzer, privékluis, föhn, badjas en slippers, gratis fles water
Prestige-Zimmer mit Balkon und großem Bett Balkon, Blick auf die Stadt oder den Garten, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, 42-Zoll-Flachbildfernseher, Bügeleisen, Safe, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhe, kostenlose Flasche Wasser Prestige-Zimmer mit Balkon und Twin-Betten Balkon, Blick auf die Stadt oder den Garten, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, 42-Zoll-Flachbildfernseher, Bügeleisen, Safe, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhe, kostenlose Flasche Wasser Comfortable Standard-Zimmer Großes Bett oder Twin-Betten auf Anfrage, 3. Person auf Anfrage möglich, Minibar, 42-Zoll-Flachbildfernseher, Tee- und Kaffeezubereiter, Bügeleisen, Safe, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhe, kostenlose Flasche Wasser Standard-Zimmer Großes Bett oder Twin-Betten auf Anfrage, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, 42-Zoll-Flachbildfernseher, Bügeleisen, Safe, Haartrockner Junior-Suite Großes Bett oder Twin-Betten auf Anfrage, Nespresso-Kaffeemaschine, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, 47-Zoll-Flachbildfernseher, Bügeleisen, Safe, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhe, kostenlose Flasche Wasser

Alle appartementen bieden spectaculair uitzicht over de tuin of de stad. De ideale locatie om kennis te maken met de rivierstad.
Es bietet unübertroffenen, perfekten Service und stilvolle Selbstversorger-Apartments. Da alle Apartments eine herrliche Aussicht auf den Garten oder Panoramablick auf die Stadt bieten, ist das Haus der ideale Ort, um einen Aufenthalt in der Stadt am Fluss zu verbringen.

U zult diep onder de indruk zijn van de moderne niet roken kamers aan de rustige binnenplaats, met uitzicht op de stad, tuin of zee.
Sie werden von den modernen Nichtraucherzimmern mit angrenzendem, ruhigem Hof und Blick auf Stadt, Garten oder Meer begeistert sein.

Het hotel biedt alles wat u nodig hebt voor een comfortabel en aangenaam verblijf in de roze stad, en beschikt over een zwembad, terras met uitzicht op de tuin, een bar, restaurant en parkeergelegenheid.
Es bietet alles für einen gelungenen Urlaub in der Rosenstadt: Pool, Terrasse mit Blick auf den Garten, Bar, Restaurant und einen öffentlichen, gebührenpflichtigen Parkplatz.

Relax in onze tuin met uitzicht over de stadsmuur van de historische stad en kom helemaal tot rust in onze comfortabele kamers.
Jhd. verfügt über einen Garten mit Blick auf die Stadtmauern der historischen Stadt. Sie werden von den komfortablen Zimmern begeistert sein.

Gelegen in het elegantste en best voorziene district van de stad, tegenover de Americo Vespucio-tuin en dichtbij de evenementencentra Casa Piedra en Espacio Riesco, UN FAO en UNESCO geaccrediteerd.
Im elegantesten Viertel der Stadt gegenüber dem Americo Vespucio Garten, nahe den Veranstaltungszentren Casa Piedra und Espacio Riesco, von der UN FAO und UNESCO anerkannt.

Het is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan Rouen, de kathedraal, de oude stad en de botanische tuin, en aan het huis en de tuinen van Claude Monet in Giverny.
Ausgangspunkt für die Besichtigung von Rouen mit Kathedrale, Altstadt, botanischem Garten sowie Haus und Garten von Claude Monet in Giverny.