Traduction de «stad monza met monumenten » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Monza met monumenten, elegante winkels en het Formule 1 Circuit ligt op slechts 12 km afstand.
Entdecken Sie die nur 12 km entfernte Stadt Monza mit ihren Denkmälern, eleganten Geschäften und einer Formel-1-Rennstrecke.

De accommodatie is de ideale uitvalsbasis om deze culturele stad, met zijn monumenten uit de 13e en 16e eeuw, te gaan verkennen.
Dieses Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um jeden Winkel dieser Kulturstadt mit ihren Monumenten aus dem 13. und 16. Jahrhundert zu erkunden.

Gorinchem is een charmante stad met prachtige monumenten en verschillende cafés.
Gorinchem ist eine bezaubernde Stadt mit schönen Sehenswürdigkeiten und mehreren Cafés.

De middeleeuwse oude stad heeft vele monumenten, zoals Het Huis van Copernicus, op 800 meter van het hotel.
Die mittelalterliche Altstadt erwartet Sie mit vielen Sehenswürdigkeiten, wie das Kopernikus-Haus, das 800 m vom Hotel entfernt ist.

Aínsa is een aantrekkelijke, historische stad met interessante monumenten, variërend van de restanten van de 11e-eeuwse verdedigingsmuur tot het 16e-eeuwse kasteel en het goed geconserveerde stadsplein.
Die schöne Stadt Ainsa bietet interessante Monumente, darunter die Überreste der Wehrmauer aus dem 11. Jahrhundert und das Schloss aus dem 16. Jahrhundert.

Eenmaal in Lübeck kunt u uzelf trakteren op een spannende rondrit in de stad en de monumenten, de kerken, de patriciërshuizen en de musea gaan ontdekken.
Entdecken Sie die Stadt Lübeck und verwöhnen Sie sich selbst bei einer inspirierenden Besichtigungstour denkmalgeschützter Bauwerke, Kirchen und Museen.

Het Locanda San Paolo is een historisch gebouw in het centrum van Monza, op 300 meter van de kathedraal van de stad.
Die Locanda San Paolo empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Stadtzentrum von Monza in nur 300 m Entfernung vom Dom von Monza.

Het Hostel ligt ongeveer 15 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad: musea, historische gebouwen, kerken, theaters, bioscopen, parken monumenten, dus u hebt geen vervoer nodig om de charme van de stad te ontdekken.
Damit ist das Hostel nur 15 Minuten Fußweg von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Museen, Parks, Theatern und Geschäften entfernt, und Sie können die Stadt ganz ohne die öffentlichen Verkehrsmittel erkunden.

U kunt hier heerlijk rusten om nieuwe krachten op te doen, wandelingen maken, mooie landschappen verkennen en culturele ontdekkingen doen. Pinhanços is een dorp nabij de stad Seia (5 km) en dicht bij de stad Gouveia (8 km), met een scala aan sociale en culturele attracties, zoals het landschap, monumenten, bioscopen, kunstexposities, musea, verschillende jaarmarkten en wintersportmogelijkheden.
Die Ortschaft Pinhanços befindet sich nur 5 km von der Stadt Seia und 8 km von der Stadt Gouveia entfernt, wo Sie ein abwechslungsreiches kulturelles Angebot und verschiedene Ausgehmöglichkeiten erwarten. Neben der Landschaft gehören dazu Kinos, Ausstellungen mit Malerei und Skulpturen, Museen, verschiedene Jahrmärkte und Wintersportmöglichkeiten.

Het hotel ligt in Reggio Calabria, de grootste en oudste stad in Calabrië. De stad dateert uit de 8e eeuw voor Christus en hier vindt u verschillende historische bezienswaardigheden en monumenten, zoals het kasteel van Aragon (Castello Aragonese), de kerk Chiesa degli Ottimati en een kathedraal.
Reggio Calabria, die größte und älteste Stadt in Kalabrien, stammt aus dem 8. Jahrhundert v. Chr und zeichnet sich durch zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten und Monumente aus. Dazu gehören das Castello Aragonese, die Kirche der Optimaten und die Kathedrale.