Traduction de «stad metz » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Siatel Metz, op 20 minuten rijden van het centrum van de stad Metz, beschikt over een tuin, een terras en rookvrije kamers.
Das Hotel Siatel Metz liegt eine 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum in Metz entfernt und bietet einen Garten, eine Terrasse und Nichtraucherzimmer.

Thionville is een rustige stad, precies tussen Luxemburg en Duitsland in en bij de mooie stad Metz.
Thionville ist eine friedliche Stadt, die von der schönen Stadt Metz, von Luxemburg und Deutschland umgeben ist.

Dit hotel biedt comfortabele en betaalbare accommodatie en ligt enkele kilometers ten zuiden van de stad Metz.
Nur wenige Kilometer südlich von Metz wohnen Sie in diesem Hotel in komfortablen und preiswerten Unterkünften.

Deze bed brekafast ligt te midden van de wijngaarden in de regio Lotharingen, op 15 km van de stad Metz.
Dieses BB liegt mitten in den lothringischen Weinbergen, 15 km von der Stadt Metz entfernt.

Metz heeft verschillende kanten. Metz is bijvoorbeeld het land van de Mirabelle pruim en de stad van de nieuwste communicatietechnologieën.
Metz ist für seinen Pflaumenanbau und seine moderne Technologie bekannt.

Het ibis budget Metz Technopole ligt op 7 km van het centrum van Metz en 2 km van het congrescentrum van de stad.
Das ibis budget Metz Technopole befindet sich 7 km vom Zentrum von Metz und 2 km vom Kongresszentrum Metz.

Het Metz Lorraine is gelegen in het hart van de stad, in het nieuwe Amphitheatre Quarter, vlak bij het Parc de la Seille, de winkels en het treinstation.
Das Residhome Metz-Lorraine im Herzen der Stadt im neuen Amphitheaterviertel befindet sich in der Nähe des Parc de la Seille, verschiedener Geschäfte und des Bahnhofs.

Het hotel ligt een paar kilometer ten zuiden van Metz in Jouy-aux-Arches en is zeer geschikt voor het verkennen van deze prachtige stad.
Das Hotel liegt nur wenige Kilometer südlich von Metz in Jouy aux Arches und eignet sich hervorragend, um von hier aus die fantastische Stadt kennenzulernen.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan Metz, dat de groene hoofdstad van de regio Lotharingen is, om een geavanceerde, moderne stad te ontdekken met een geschiedenis van meer dan 3000 jaar.
Die aufmerksamen Mitarbeiter heißen Sie herzlich willkommen und bieten Ihnen einen hervorragenden Service, zu dem auch ein schlichtes aber köstliches Frühstück gehört. In der fortschrittlichen und modernen Stadt Metz, der grünen Hauptstadt der Region Lothringen, erkunden Sie die 3000jährige Geschichte.

Hôtel Alérion biedt uitzicht op de historische monumenten van de stad. Het is centraal gelegen in de wijk Impérial, tegenover station Metz-Ville en het Centre Pompidou.
Das Hotel Alerion erwartet Sie in idealer Lage im Herzen des Kaiserviertels, gegenüber dem Bahnhof Metz-Ville und dem Centre Pompidou-Metz.