Traduction de «stad met interessante » (Néerlandais → Allemand) :

Aínsa is een aantrekkelijke, historische stad met interessante monumenten, variërend van de restanten van de 11e-eeuwse verdedigingsmuur tot het 16e-eeuwse kasteel en het goed geconserveerde stadsplein.
Die schöne Stadt Ainsa bietet interessante Monumente, darunter die Überreste der Wehrmauer aus dem 11. Jahrhundert und das Schloss aus dem 16. Jahrhundert.

Er is genoeg te zien en te doen tijdens uw verblijf. De stad is van historisch belang, u kunt de prachtige omgeving verkennen, en de interessante stad Valladolid ligt op slechts 30 minuten rijden van de accommodatie. Madrid ligt 182 km verderop.
Während Ihres Aufenthalts bieten sich vielerlei Aktivitäten an. Sie können die historisch bedeutsame Stadt kennen lernen, die wunderschöne umliegende Landschaft erkunden und einen Abstecher in die interessante Stadt Valladolid unternehmen, die Sie nach nur 30 Fahrminuten erreichen. Die Entfernung nach Madrid beträgt 182 km.

Dit koloniale hotel ligt in de historische wijk van de Mexicaanse stad Mérida, dicht bij tal van interessante bezienswaardigheden.
Dieses im Kolonialstil erbaute Hotel genießt eine zentrale Lage in der Altstadt von Merida, Mexiko, nahe vieler interessanter Sehenswürdigkeiten, und bietet komfortable Serviceleistungen, die für einen angenehmen Urlaub sorgen.

Als u geïnteresseerd bent in cultuur en geschiedenis kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad van Poreč, de stad ligt op 5 km afstand en beschikt over een aantal interessante musea en galeries.
Wenn Sie Interesse an Kultur und Geschichte haben, finden Sie in der Altstadt von Poreč in 5 km Entfernung zahlreiche Museen und Galerien.

Het Euro Hotel ligt midden in het uitgaans-, academisch en zakencentrum van de stad in de buurt van de kathedraal, de opera en vele andere interessante bezienswaardigheden.
Das Euro Hotel befindet sich im Herzen des Unterhaltungs-, Hochschul- und Businesscenters, unweit der Kathedrale, der Oper und vieler anderer interessanter Orte.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Aufenthalt in diesem komfortablen und luxuriösen Hotel. Zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie innerhalb von 5 bis 15 min zu Fuß. Besuchen Sie zum Beispiel den Parlamentspalast und den Universitätsplatz.

De stad heeft een treinstation, op 3 km van de accommodatie, van waar u vele interessante bestemmingen aan de Côte d'Azur kunt bereiken.
Der 3 km von der Unterkunft entfernte Bahnhof der Stadt bietet Anbindung an viele interessante Ziele an der Côte d'Azur.

De interessante stad Rovinj ligt op slechts 15 minuten varen.
Nur eine 15-minütige Bootsfahrt entfernt lockt die spannende Stadt Rovinj zur Erkundung.

Gezellige restaurants, interessante musea, stijlvolle winkels en romantische rijtuigen waarmee u een ritje door de stad kunt maken, liggen op loopafstand.
Gemütliche Restaurants, interessante Museen, elegante Geschäfte und romantische Kutschen für Stadtrundfahrten erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op slechts een steenworp afstand van hotel Château Versailles vindt u enkele van de meest interessante bezienswaardigheden van de stad.
Nur wenige Schritte vom Chateau Versailles entfernt befinden sich einige der interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.