Traduction de «historische stad met interessante » (Néerlandais → Allemand) :

Aínsa is een aantrekkelijke, historische stad met interessante monumenten, variërend van de restanten van de 11e-eeuwse verdedigingsmuur tot het 16e-eeuwse kasteel en het goed geconserveerde stadsplein.
Die schöne Stadt Ainsa bietet interessante Monumente, darunter die Überreste der Wehrmauer aus dem 11. Jahrhundert und das Schloss aus dem 16. Jahrhundert.

Dit hotel ligt in het centrum van de interessante en historische stad Zaragoza en biedt comfortabele verblijven, goede faciliteiten en voorzieningen.
Das Hotel Gran Via liegt im Herzen der interessanten, geschichtsträchtigen Stadt Zaragoza und bietet komfortable Zimmer, gute Ausstattung und ausgezeichneten Service.

In de historische stad Antequera vindt u talloze gebouwen met een interessante architectuur en geschiedenis.
Die historische Stadt Antequera erwartet Sie mit zahlreichen Gebäuden von historischem und architektonischem Interesse.

Het Zvon Design Suites ligt in het historische centrum van de stad, aan het centrale plein. Het biedt luxe accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de historische stad.
Das Zvon Design Suites liegt in der Altstadt am zentralen Platz. Es erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte mit einer Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem Ausblick auf die Alstadt.

Het White Knight Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers tegen betaalbare prijzen. Het staat tegenover de voor liefhebbers van historische architectuur bijzonder interessante kerk van San Agustin.
Das White Knight Hotel bietet Ihnen schlicht eingerichtete Zimmer zu erschwinglichen Preisen. Das Hotel liegt gegenüber der San-Agustín-Kirche mit ihrer historischen Architektur.

Het historische en architectonisch interessante stadscentrum is ook beslist een bezoek waard.
Auch das historische und architektonische Stadtzentrum lohnt einen Besuch.

Albergo Il Chiostro di Bevagna is een historisch klooster met interessante kloostergangen en schilderijen uit de 15e eeuw.
Das Albergo Il Chiostro di Bevagna ist ein historisches Kloster, welches durch interessante Kreuzgänge und Gemälde aus dem 15. Jahrhundert zu überzeugen weiß.

De villa ligt in de buurt van Siracusa, aan de oostkust van Sicilië. Het centrum en alle historische bezienswaardigheden en interessante plekjes liggen op slechts 5 minuten van het Dolce Casa.
Die Villa liegt in der Nähe der Stadt Syrakus an der Ostküste Siziliens. Vom Stadtzentrum mit dessen historischen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen trennen Sie nur 5 Minuten.

De goed en stijlvol ingerichte kamers van Villa Luigia zullen uw toevluchtsoord zijn tijdens uw heerlijke vakantie, die bestaat uit zonnige dagen op het strand, aangename wandelingen in het historische centrum en interessante reisjes in de nabijgelegen toeristische locaties van Romagna.
In der Villa Luigia wohnen Sie in gut ausgestatteten stilvollen Zimmern. Hier können Sie während Ihres Urlaubes sonnige Tage am Strand verbringen, schöne Spaziergänge im historischen Zentrum genießen und interessante Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten von Romagna unternehmen.

Bovec en omgeving hebben alles voor een actieve gezinsvakantie met culturele, historische en andere interessante activiteiten.
In Bovec und Umgebung erleben Sie einen aktiven Urlaub mit kulturellen und historischen Angeboten sowie aufregenden Aktivitäten für die ganze Familie.