Vertaling van "stad kunnen reizen " (Nederlands → Duits) :

Er bevindt zich recht tegenover de Inn een openbaar vervoersverbinding waarmee gasten naar de stad kunnen reizen, en Adelaide Hills of de bij het strand gelegen buitenwijk Glenelg zijn ook te bereiken.
Direkt vor dem Jacksons Inn finden Sie öffentliche Verkehrsmittel, die Sie in die City, in die Region Adelaide Hills oder an den Strand im Vorort Glenelg bringen.

Het VIP Executive Diplomático Hotel ligt in het centrum van Lissabon, vlakbij metrostation Marqes de Pombal, waarvandaan gasten gemakkelijk naar de rest van de stad kunnen reizen.
Das VIP Executive Diplomático Hotel befindet sich im Lissaboner Stadtzentrum in der Nähe der Metro-Station Marqes de Pombal, die Anbindung an die anderen Teile der Stadt bietet.

Het Hotel Amadeus biedt gemakkelijke toegang tot Milaans metro, treinen, bussen en pendeldienst van/naar de luchthaven en had geen betere ligging kunnen hebben om door de stad te reizen.
Das Hotel Amadeus eignet sich dank seiner guten Anbindung an die Mailänder U-Bahn, Bahnen, Busse und den Flughafentransfer ideal als Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.

Het belangrijkste openbaar vervoer bevindt zich op slechts enkele minuten van het hotel. Gasten kunnen zo zonder stress reizen door de hele stad.
Die wichtigsten öffentlichen Verkehrsmittel sind nur wenige Minuten entfernt und ermöglichen es Ihnen, sich stressfrei in der Stadt fortzubewegen.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u tips geven over hoe kunt reizen in deze stad.
Am Tourenschalter erhalten Sie Tipps zur Erkundung der Gegend.

De receptie is 24 uur per dag geopend en gasten kunnen vanaf de tramhalte Bellevue rechtstreeks naar het centrum van de stad reizen.
Von der Trambahnhaltestelle Bellevue neben dem Hotel gelangen Sie direkt ins Stadtzentrum. Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.

De gasten van het Hampton Inn Boston / Logan Airport kunnen zonder stress reizen en een bezoek brengen aan de stad.
Als Gast des Hampton Inn Boston/Logan Airport können Sie die Stadt stressfrei erkunden.

De accommodatie ligt ook op loopafstand van het centrum van de stad en diverse restaurants Alle reizen en activiteiten kunnen bij het kantoor van het Ndiza worden gereserveerd.
Die Unterkunft befindet sich zudem nur wenige Gehminuten vom Zentrum der Stadt und von Restaurants entfernt. Alle Touren und Aktivitäten können direkt im Büro des Ndiza gebucht werden.