Vertaling van "stad is rechtstreeks " (Nederlands → Duits) :

De bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn rechtstreeks bereikbaar vanaf de metro- en RER-treinstations in de buurt.
Zur Metro und RER gelangen Sie in wenigen Gehminuten. Von dort gelangen Sie direkt zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt und in die Geschäftsviertel.

U kunt ook naar de lounge Le Sarah B. De ondergrondse stad is rechtstreeks toegankelijk vanuit het Intercontinental Montreal.
Besuchen Sie auch die Lounge Le Sarah B. Das The Intercontental Montreal bietet Ihnen eine direkten Zugang zur Untergrundstadt Montreal.

Via het vervoersysteem van de stad heeft u rechtstreeks toegang tot het centrum van Parijs, met bezienswaardigheden zoals de Avenue des Champs Élysées en Hôtel des Invalides.
Mit dem öffentlichen Nahverkehr gelangen Sie direkt in das Pariser Stadtzentrum mit seinen Sehenswürdigkeiten wie die Champs Elysées und das Hôtel des Invalides.

Het hotel biedt rechtstreeks toegang tot het strand en beschikt over kamers van hoge kwaliteit met uitzicht op de stad.
Neben einem direkten Zugang zum Strand bietet Ihnen das Hotel hochwertig gestaltete Zimmer mit Stadtblick.

Hôtel Vivienne is zeer centraal gelegen. Met een korte wandeling bereikt u de Grands Boulevards en het gelijknamige metrostation. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar de Opéra Garnier en alle delen van de stad.
Aufgrund dessen zentraler Lage gelangen Sie vom Hôtel Vivienne bequem zu den Grands Boulevards. Ab dem nächsten U-Bahnhof fahren Sie direkt zur Opéra Garnier und an weitere Orte der französischen Hauptstadt.

Het plein de Alexanderplatz is rechtstreeks aangesloten op heel de stad en de luchthavens Tegel en Schönefeld.
Vom Alexanderplatz aus gelangen mit dem Zug direkt zu den Flughäfen Tegel und Schönefeld und in alle Teile der Stadt.

In 10 minuten lopen bent u bij het metrostation Mladost 1, die rechtstreeks verbinding heeft met het centrum van de stad, dat op 5 minuten met de metro ligt.
Vom 10 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Mladost 1 gelangen Sie nach 5 Fahrminuten direkt in die Innenstadt.

De tweede ringweg, die rechtstreeks naar de stad Jeddah voert, ligt op slechts 3 minuten rijafstand.
Nach nur 3 Fahrminuten erreichen Sie die zweite Ringstraße mit Anbindung an die Stadt Jeddah.

Via station Antwerpen Stadspark reist u rechtstreeks met het openbaar vervoer naar de toeristische trekpleisters van de stad.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln fahren Sie vom Bahnhof Antwerpen Stadspark direkt zu den touristischen Attraktionen der Stadt.

Vanaf de tramhalte voor de deur van het hotel kunt u rechtstreeks naar het centrum van de stad reizen.
Der Wenzelsplatz und das Nationalmuseum erreichen Sie nach kaum 2 km. Eine Straßenbahnhaltestelle mit direkter Anbindung an das Stadtzentrum befindet sich genau vor dem Hotel.