Vertaling van "stad is namelijk " (Nederlands → Duits) :

De stad is namelijk bekend omdat de grootste meteoriet die ooit de aarde trof hier insloeg, miljoenen jaren geleden. Logis Hôtel de France ligt 10,3 km van het station Saint-Junien en 45 km ten westen van Limoges.
Das Logis Hotel de France ist 10.3 km vom Bahnhof Saint-Junien entfernt und liegt 45 km westlich von Limoges.

U wandelt heel gemakkelijk in 5 minuten naar de belangrijkste bezienswaardigheid van de stad, namelijk het kasteel van Medina-Sidonia.
Die wichtigste Sehenswürdigkeit der Stadt, die Burg von Medina-Sidonia, ist einfach zu erreichen und nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

De locatie van het hotel is perfect voor het ontdekken van Lille. Het hotel ligt namelijk dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad, zoals de Opera, het Beaux-Arts Museum en het congrescentrum.
Das Hotel bietet eine ideale Lage für die Erkundung der Stadt Lille und liegt unweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der Oper, dem Museum für Schöne Künste (Musée des Beaux-Arts) und dem Kongresszentrum.

Het Guesthouse Marmara is strategisch gelegen voor het bezichtigen van de stad. De Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis vindt u namelijk op minder dan 5 minuten loopafstand.
Das Gästehaus Marmara liegt strategisch günstig zur Besichtigung von Sehenswürdigkeiten, die Blaue Moschee und der Topkapi-Palast befinden sich weniger als 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Boek je verblijf bij Camino Real Pedregal Mexico, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit gezinsvriendelijke hotel in Pedregal (Mexico-Stad); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel für Familien in Mexiko-Stadt bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Damit ist Camino Real Pedregal Mexico in El Pedregal die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Boek je verblijf bij Grande Ville Hotel, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit gezinsvriendelijke hotel in Oude Stad - Khao San (Bangkok); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel für Familien in Bangkok bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Damit ist Grande Ville Hotel in Altstadt - Khao San die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Boek je verblijf bij Galeria Plaza Reforma, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit gezinsvriendelijke hotel in Reforma (Mexico-Stad); het biedt namelijk een dakterras aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel für Familien in Mexiko-Stadt bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse. Damit ist Galeria Plaza Reforma in Reforma die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Boek je verblijf bij Casablanca BB, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit romantische hotel in Ommuurde stad Cartagena (Cartagena); het biedt namelijk een dakterras aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Cartagena bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse. Damit ist Casablanca BB in Ummauerter Stadtkern von Cartagena die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.