Vertaling van "stad in regio madrid " (Nederlands → Duits) :

Dit aantrekkelijke verblijf ligt in het historische centrum van Aranjuez. Het is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele stad in regio Madrid, midden in Spanje.
Dieses charmante und attraktive Gästehaus liegt im historischen Zentrum von Aranjuez. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch diese traditionelle Stadt in der Region Madrid in Zentralspanien.

Le Victoria is een ideale locatie voor een reis naar de stad of regio.
Das Hotel Le Victoria ist ein passender Ausgangspunkt für Ausflüge in die Stadt oder die Region.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt in een winkelgebied, op 5 minuten van het centrum. Het vormt een ideale uitvalsbasis om deze prachtige, afwisselende stad en regio te verkennen.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem Geschäfts- und Freizeitviertel, nur 5 Minuten vom Zentrum entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die wunderbare, vielfältige Stadt und die Region.

Dankzij de perfecte ligging in het hart van Deauville, vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan deze prachtige stad, de regio Normandië of het beroemde Amerikaanse Filmfestival.
Die perfekte Lage im Herzen von Deauville ermöglicht es Ihnen, diese schöne Stadt vollständig zu erkunden, ebenso wie die Region der Normandie oder das berühmte American Film Festival.

Hostal Regio in het centrum van Madrid biedt kamers met een balkon, airconditioning, een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Im Zentrum von Madrid empfängt Sie das Hostal Regio in einer ruhigen Straße in unmittelbarer Nähe der Gran Via. Es bietet Ihnen Zimmer mit Balkon, Klimaanlage, Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het personeel van Hotel Plaza Madrid kan u helpen met het huren van een auto of met rondleidingen door de stad.
Die Mitarbeiter im Hotel Plaza Madrid unterstützen Sie gerne beim Buchen von Mietautos und Stadtrundfahrten.

Het Posada Casa Madrid organiseert excursies en activiteiten, zoals trektochten door de jungle, bezoeken aan het meer van Bacalar en de stad Chetumal stad en rondleidingen door Maya-ruïnes, zoals Chacchoben en Kohunlich.
In der Posada Casa Madrid können Sie Ausflüge und Aktivitäten organisieren, darunter Dschungeltouren, Besuche der Laguna de Bacalar und in Chetumal sowie Touren zu Maya-Ruinen wie Chacchoben und Kohunlich.

De stad Villamartin de la Abadia ligt in de regio El Bierzo, op slechts 500 meter van de snelweg A-6 die Galicië verbindt met Madrid.
Die Stadt Villamartin de la Abadia liegt in der Region El Bierzo, nur 500 m von der Autobahn A-6, die Galicien mit Madrid verbindet, entfernt.

Het Roma Aurea ligt in de stad Talavera de la Reina, in de regio Castilla de la Mancha. Dit praktische hotel is goed aangesloten op het vervoersnetwerk, waardoor u snel in de hoofdstad Madrid bent.
Dieses praktische Hotel begrüßt Sie in der Stadt Talavera de la Reina in der Region Kastillien-La Mancha mit guten Verkehrsanbindungen, die Sie schnell in die Hauptstadt Madrid bringen.

De Hostal Inn Madrid heeft een excursiebalie en u kunt te voet veel bezienswaardigheden van de stad bezoeken.
Ein Tourenschalter dient Ihrem Komfort und viele Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie bequem zu Fuß.