Vertaling van "stad het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is ideaal voor ontspanning in deze charmante, witte stad. Het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare vlakten van de Andalusische stad Arcos de la Frontera.
Mit einer beeindruckenden Aussicht über die fruchtbaren Ebenen zu Füßen der andalusischen Stadt Arcos de la Frontera empfiehlt sich das Hotel Parador für einen erholsamen Aufenthalt in dieser Stadt mit den typischen weißen Häusern.

Het Lopesan Baobab Resort biedt indrukwekkende uitzichten over de Atlantische Oceaan.
Das Baobab Resort überzeugt mit der herrlichen Aussicht auf den Atlantischen Ozean.

Hotel Rione Antico La Terra bevindt zich in het hart van de zogenaamde Witte Stad en biedt een indrukwekkend panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hotel Rione Antico La Terra begrüßt Sie im Herzen der sogenannten White City und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die Stadt.

Hotel Allegro Bern ligt in het centrum van Bern en biedt een uitzonderlijk uitzicht op de middeleeuwse stad en de indrukwekkende Alpen. Het hotel beschikt over een casino, 3 restaurants, 2 bars en 2 terrassen.
Mit einem außergewöhnlichen Blick auf die mittelalterliche Stadt und das eindrucksvolle Alpenpanorama begrüßt Sie das Hotel Allegro Bern im Berner Stadtzentrum. Neben einem Casino bietet es 3 Restaurants, 2 Bars und 2 Terrassen.

Dit hotel in Atlanta grenst aan AmericasMart, een winkelcentrum, en ligt vlak bij het Georgia Aquarium. Dit hotel biedt leuke diensten en een ronddraaiend restaurant dat zo schitterende uitzichten biedt over de stad.
Dieses Hotel ist an den Großmarkt AmericasMart angeschlossen und begrüßt Sie in nur wenigen Schritte Entfernung vom Georgia Aquarium. Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service und das Drehrestaurant mit fantastischer Aussicht über die Stadt.

Dit prestigieuze 5-sterrenhotel biedt een indrukwekkend panoramisch uitzicht over de stad en beschikt over moderne accommodaties en faciliteiten.
Dieses renommierte 5-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem eindrucksvollen Blick auf die Stadt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten rijden van de haven van Lübeck en biedt een goede verbinding met de A1. Het hotel biedt gratis WiFi en een restaurant op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 3 Autominuten vom Lübecker Hafen entfernt mit einem Dachrestaurant mit herrlichem Stadtblick. Ihrem Komfort dienen hier kostenfreies WLAN sowie die gute Anbindung an die Autobahn A1.

Sheraton Presidente San Salvador ligt op 15 minuten rijden van het centrum van de stad en beschikt over een kleine spa, een buitenzwembad en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen buiten San Salvador.
Das Sheraton Presidente San Salvador begrüßt Sie mit einem kleinen Wellnessbereich, einem Außenpool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge außerhalb von San Salvador, eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Het is gevestigd in een indrukwekkend oud gebouw en biedt een schitterend uitzicht over de stad'. s Zomers kunt u een duik nemen in het buitenzwembad en heerlijk zonnen op de ligstoelen rond het zwembad.
Der im Sommer geöffnete Außenpool ist von Sonnenliegen umgeben.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Hampshire biedt een modern fitnesscentrum, een indrukwekkend uitzicht over de stad, luxe kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu Edwardian, Hampshire, das mit seinem Stadtblick beeindruckt, begrüßt Sie mit einem modernen Fitnesscenter und luxuriösen Zimmern. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.