Traduction de «bern en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Astoria Bern hotel biedt meer dan alleen een kamer en ontbijt. Een 'goed gevoel' is een prioriteit voor ons, dus we willen u laten genieten van de vriendelijke, ontspannen sfeer.
Das Hotel Astoria Bern bietet mehr als nur Zimmer/Frühstück.

Het Ibis Budget Bern Expo biedt gratis WiFi en ligt direct tegenover het expositiecentrum van Bern en op slechts 200 meter van het Stade de Suisse.
Direkt gegenüber dem Messezentrum Bern und nur 200 m entfernt vom Stade de Suisse erwartet Sie das Ibis Budget Bern Expo mit kostenfreiem WLAN.

Het Ibis Bern Expo biedt kamers met airconditioning en satelliettelevisie, en een bar waar de hele dag door hapjes en drankjes worden geserveerd.
Das Ibis Bern Expo bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV sowie eine Bar, die Sie rund um die Uhr mit Snacks und Getränken verwöhnt.

Hotel Allegro Bern ligt in het centrum van Bern en biedt een uitzonderlijk uitzicht op de middeleeuwse stad en de indrukwekkende Alpen. Het hotel beschikt over een casino, 3 restaurants, 2 bars en 2 terrassen.
Mit einem außergewöhnlichen Blick auf die mittelalterliche Stadt und das eindrucksvolle Alpenpanorama begrüßt Sie das Hotel Allegro Bern im Berner Stadtzentrum. Neben einem Casino bietet es 3 Restaurants, 2 Bars und 2 Terrassen.

Het lieflijke hotel Nydeck ligt aan de oostkant van de beroemde winkelstraat van Bern, en biedt u lichte en volledig ingerichte kamers en een prachtig uitzicht op de groene heuvels en de rivier de Aare.
Das charmante Nydeck Hotel erwartet Sie am westlichen Ende der bekannten Einkaufsstraße in Bern.

Hotel Langenthal ligt in Langenthal in het kanton Bern, en biedt gratis WiFi.
Das Hotel Langenthal liegt in Langenthal im Kanton Bern und bietet kostenfreien WLAN-Zugang.

Het Gasthof Bären Signau ligt op slechts 30 minuten met de trein van Bern, en biedt ruime kamers, een à-la-carte-restaurant en een bar.
Nur 30 Minuten Zugfahrt von Bern entfernt heißt Sie der Gasthof Bären Signau willkommen. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit Bad, ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

BnB Faoug ligt aan de rand van Faoug, op 150 meter van het meer van Murten en op 30 km van Bern. Het biedt studio's met een balkon of een terras.
Am Stadtrand von Faoug, 150 m vom Murtensee und 30 km von Bern entfernt, bietet Ihnen das BnB Faoug Studios mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Alle kamers van Hotel Allegro hebben een karakteristieke inrichting en vele bieden het prachtigste uitzicht op Bern en de Alpen in de verte. De accommodatie biedt tevens een eigen wellness- en fitnesscentrum en een ondergrondse parkeergarage.
In den Zimmern im Hotel Allegro erwarten Sie ein unverwechselbares Design und Dekor sowie zum großen Teil eine herrliche Aussicht auf Bern und die dahinterliegenden Alpen. Entspannende Momente verspricht das hauseigene Wellness- und Fitnesscenter.

Het Astorio ligt op 15 minuten lopen van het treinstation van Bern en op 20 minuten lopen van het oude centrum. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Bern sowie 20 Gehminuten von der Altstadt entfernt begrüßt Sie das Astoria mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.