Traduction de «stad en toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Taura'a biedt gratis thee en koffie, kortingen bij restaurants, rondleidingen door de stad en toeristische informatie om de stad te verkennen.
Darüber hinaus bietet das Taura'a al seinen Gästen kostenfreien Tee und Kaffee, Ermäßigungen für Restaurants, Stadtrundfahrten sowie touristische Informationen für die Erkundung der Stadt.

Het X2 Kui Buri is een creatief en stijlvol resort dat een unieke vakantie met luxe faciliteiten in een informele sfeer biedt, ver weg van de drukke stad en toeristische plekken.
Abseits des Trubels der Stadt und der Touristenorte begrüßt Sie mit dem X2 Kui Buri ein kreatives und stilvolles Resort, in dem Sie dank luxuriöser Ausstattungsmerkmale in einer ungezwungenen Atmosphäre einen unvergesslichen Urlaub erleben werden.

Het centrum van Brighton, het detailhandelcentrum van de stad en toeristische bezienswaardigheden zoals de Laines, de Brighton Dome, het Theatre Royal Brighton en het Gardner Centre liggen allemaal op 15 minuten lopen van de Jurys Inn Brighton.
Das Brighton Centre, das Einkaufszentrum der Stadt, sowie touristische Attraktionen wie die Laines, den Dom von Brighton, das Theatre Royal Brighton und das Gardner Centre erreichen Sie alle innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Het Bejing Hyde Courtyard Hotel ligt op 5 minuten lopen van de voetgangersgebieden Dashilan en Qianmen, en op 10 minuten lopen van het Plein Tian'anmen en de Verboden Stad, populaire toeristische trekpleisters in het stadscentrum.
Das Hyde Courtyard Hotel befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von Dashilan und der Fußgängerzone Qianmen sowie einen 10-minütigen Spaziergang von den beliebten touristischen Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt wie dem Platz des Himmlischen Friedens und der Verbotenen Stadt entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van de Zona Rosa van Mexico City, een populaire toeristische en zakelijke locatie. Het beschikt over comfortabele accommodaties, slechts enkele seconden verwijderd van alle actie van de stad.
Im Herzen des zentralen Viertels Zona Rosa in Mexico City, einem beliebten touristischen und geschäftlichen Bezirk, bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte inmitten des turbulenten Stadtlebens.

Het hotel kan u voorzien van toeristische informatie en rondleidingen regelen in Mexico-Stad.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gern mit touristischen Informationen und arrangieren für Sie Touren durch Mexiko-Stadt.

My Home Guest House ligt in het hart van Ho Chi Minh-stad. Veel populaire toeristische bezienswaardigheden, bijvoorbeeld de Ben Thanh-markt, zijn uitstekend bereikbaar.
Im Herzen von Ho-Chi-Minh-Stadt erwartet Sie das My Home Guest House.

Het personeel geeft u graag toeristische informatie over de stad.
Die Mitarbeiter geben Ihnen darüber hinaus gerne touristische Informationen über die Stadt.

Dit hotel met alleen-suites ligt op loopafstand van diverse toeristische attracties in Mexico-stad, zoals de Ángel de la Independencia. Het biedt u ruime accommodatie, moderne faciliteiten en een eigen fitnessruimte.
Nur wenige Gehminuten von verschiedenen Sehenswürdigkeiten in Mexico Stadt wie der Statue des Unabhängigkeitsengels entfernt bietet Ihnen dieses Suitehotel eine geräumige Unterkunft, moderne Annehmlichkeiten und ein Fitnesscenter.

De 24-uursreceptie kan toeristische informatie geven over Mexico-Stad.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne touristische Informationen zu Mexico City.