Traduction de «stad en dagtochten » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de Liberty Lodge kan tips geven over excursies in de stad en dagtochten.
Die Mitarbeiter in der Liberty Lodge geben Ihnen gerne Informationen zur Stadtbesichtigung oder zu Tagesausflüge.

Het personeel kan u helpen met het organiseren van excursies door de stad en dagtochten naar de zoutmijn van Wieliczka, het Tatragebergte, Auschwitz-Birkenau en nog veel meer.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Stadttouren und Ausflügen wie etwa zum Salzbergwerk Wieliczka, in das Tatra-Gebirge oder nach Auschwitz-Birkenau.

In het centrum van de stad worden dagtochten naar het nationaal park Brijuni en andere toeristische bezienswaardigheden georganiseerd.
Im Stadtzentrum können für Sie Tagesausflüge zum Nationalpark Brijuni und zu anderen Sehenswürdigkeiten organisiert werden.

Dit gezellige pension ligt in de Oost-Beierse stad Simbach am Unteren Inn en is een ideale uitvalsbasis voor wandelexcursies en dagtochten naar de Oostenrijkse stad Braunau.
In der ostbayerischen Stadt Simbach am Unteren Inn gelegen, empfiehlt sich das freundliche Gasthaus als Ausgangspunkt für Wanderungen und Tagesausflüge in die österreichische Stadt Braunau.

U kunt bij de excursiebalie dagtochten regelen of fietsen huren om de stad op uw gemak te verkennen.
Am Tourenschalter finden Sie Unterstützung bei der Planung von Tagesausflügen sowie einen Fahrradverleih zur Erkundung der Stadt auf eigene Faust.

Het personeel bij de excursiebalie kan diverse dagtochten naar bezienswaardigheden voor u organiseren en er zijn huurfietsen beschikbaar voor gasten die zelf de stad willen verkennen.
Das Personal am Tourenschalter organisiert für Sie verschiedene Erkundungstouren.

U kunt ook excursies en dagtochten boeken naar het beroemde Nationaal Park Plitvicemeren, Nationaal Park Krka, de door UNESCO beschermde stad Dubrovnik, het aquarium van Split en het waterpark Solaris.
Zudem werden Touren und Tagesausflüge zum berühmten Nationalpark Plitvicer Seen, dem Krka Nationalpark, dem UNESCO Weltkulturerbe Dubrovnik sowie zum Aquarium von Split und dem Solaris Aquapark arrangiert.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk dagtochten maken naar de kathedraal van Sevilla en naar andere prachtige bezienswaardigheden van de stad.
Vom Hotel können Sie ganz bequem Tagesausflüge unternehmen und die Kathedrale von Sevilla sowie andere beeindruckende Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen.

Geniet van een heerlijke vakantie en maak dagtochten naar de beroemde badplaats Oostende of de historische stad Brugge.
Erholsame Tage versprechen auch Ausflüge in den berühmten Küstenferienort Ostende oder die historische Stadt Brügge.

Het Rossi beschikt over een excursiebalie met ticketservice waar u dagtochten door de stad of naar andere plaatsen in het land kunt organiseren.
Die Mitarbeiter am Touren- und Ticketschalter des Rossi helfen Ihnen gern bei der Organisation von Tagesausflügen in die Stadt und das Umland.