Traduction de «excursies en dagtochten » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er tevens een excursiebalie, waar u excursies en dagtochten in de omgeving kunt boeken.
Der Tourenschalter des Hauses arrangiert Ihnen gerne Erkundungstouren und Tagesausflüge in die umliegende Region.

Het personeel van het Masseria kan excursies en dagtochten naar nabijgelegen bezienswaardigheden voor u regelen.
Das Personal der Masseria organisiert gern für Sie Touren und Tagesausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe.

De receptie is 24 uur per dag geopend en helpt u graag met excursies en dagtochten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gerne Touren und Tagesausflüge.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het regelen van excursies en dagtochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge und Tagestrips für Sie.

De handige excursiebalie van het hotel maakt het regelen van excursies en dagtochten een briesje. Er is tevens gratis parkeergelegenheid.
Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels sind Ihnen gern bei der Planung von Exkursionen und Tagesausflügen behilflich.

U kunt ook excursies en dagtochten boeken naar het beroemde Nationaal Park Plitvicemeren, Nationaal Park Krka, de door UNESCO beschermde stad Dubrovnik, het aquarium van Split en het waterpark Solaris.
Zudem werden Touren und Tagesausflüge zum berühmten Nationalpark Plitvicer Seen, dem Krka Nationalpark, dem UNESCO Weltkulturerbe Dubrovnik sowie zum Aquarium von Split und dem Solaris Aquapark arrangiert.

De ligging in nationaal park Gargano maakt het ideaal voor excursies en dagtochten naar nabijgelegen dorpen.
Die Lage im Inneren des Nationalparks Gargano macht das Hotel zum idealen Ausgangspunkt für Ausflüge und Tagestouren in die umliegenden Dörfer.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor excursies en dagtochten. De receptie is 24 uur per dag geopend en daar kunt u een huurauto regelen.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge und Tagestouren buchen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne ein Mietauto für Sie.

De accommodatie kan ook excursies en dagtochten voor u organiseren.
Touren und Ausflüge werden gern vor Ort für Sie organisiert.

De receptiemedewerkers kunnen excursies en dagtochten regelen, en tickets boeken voor uitstapjes naar de Griekse eilanden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern für Sie Touren, Ausflüge sowie Tickets zu den griechischen Inseln.