Vertaling van "stad en biedt smaakvolle accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Glen Gat House ligt op minder dan 5 minuten lopen van de cafés, restaurants en winkels in het centrum van de stad en biedt smaakvolle accommodatie in een charmante omgeving.
Im Glen Gat House wohnen Sie in einer geschmackvollen Unterkunft in einer bezaubernden Umgebung nur knapp 5 Gehminuten von den Kneipen und Restaurants sowie vom Einkaufszentrum der Stadt entfernt.

Het homo-hotel Elysium biedt smaakvolle accommodatie en een zwembad met uitzicht op de molens en de stad Mykonos.
Das Hotel Elysium wendet sich an Homosexuelle und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer und einen Pool mit Blick auf die Windmühlen und die Stadt Mykonos.

Le Clos Des Recollets biedt smaakvolle accommodatie in het historische hart van de kleinste stad ter wereld, Durbuy.
Das Le Clos Des Recollets bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer im historischen Herzen von Durbuy, der kleinsten Stadt der Welt.

Het biedt spectaculair uitzicht op zee. Zephyros biedt smaakvolle accommodatie, van standaardkamers tot appartementen, elk met eigen badkamer en balkon en uitgerust met airconditioning, satelliettelevisie en een koelkast.
Im Zephyros erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte von Standard Zimmern bis hin zu Apartments. Sie sind alle mit einem eigenen Bad, einem Balkon, einer Klimaanlage, Sat-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

Het elegante driesterren Hotel Krone ligt in het hart van Bistrita dicht bij het historische en culturele centrum van de stad en biedt smaakvol ingerichte, comfortabele kamers.
Das elegante 3-Sterne-Hotel Krone bietet im Herzen von Bistrita nahe dem historischen und kulturellen Zentrum geschmackvoll eingerichtete, komfortable Zimmer.

Dit boetiekhotel wordt omgeven door charmante winkels en een bruisend nachtleven. Het ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Mexico-stad en biedt ruime accommodatie, persoonlijke service en eigen eetgelegenheden.
Dieses Boutique-Hotel liegt in der Nähe bedeutender Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt in einer Umgebung mit hübschen Geschäften und lebendigem Nachtleben. Es bietet geräumige Unterkünfte, persönlichen Service und hauseigene gastronomische Einrichtungen.

Filyra Pension ligt in de schilderachtige oude binnenstad van Nafplio, en biedt smaakvolle accommodatie met gratis WiFi en een tv.
In der malerischen Altstadt von Nafplio bietet Ihnen die Filyra Pension geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem TV.

Het biedt smaakvolle accommodaties met een goed uitgeruste kitchenette en een eethoek.
Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile und Essecke.

Deze bed breakfast biedt smaakvolle accommodatie en een heerlijk zelfgemaakt ontbijt.
Das Bed Breakfast bietet elegante Unterkünfte und ein köstliches hausgemachtes Frühstück.

Apartments Clara ligt in het pittoreske centrum van Garmisch-Partenkirchen, onder de Beierse Alpen, en biedt smaakvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid in een in 2014 nieuw gebouwde moderne variant van de traditionele regionale bouwstijl.
Eingebettet unterhalb der bayerischen Alpen, in der malerischen Altstadt von Garmisch-Partenkirchen, bieten die Apartments Clara eine elegante Unterkunft zur Selbstverpflegung. Diese begrüßen Sie in einem Neubau aus dem Jahr 2014 und bezaubern mit einer modernen Variation des traditionellen Stiles der Region.